Suppr超能文献

患者赋权的理论与实践:一词多义还是声音嘈杂?

Patient empowerment in theory and practice: polysemy or cacophony?

作者信息

Aujoulat Isabelle, d'Hoore William, Deccache Alain

机构信息

Health and Patient Education Unit RESO, Université Catholique de Louvain, Bruxelles, Belgium.

出版信息

Patient Educ Couns. 2007 Apr;66(1):13-20. doi: 10.1016/j.pec.2006.09.008. Epub 2006 Nov 2.

Abstract

OBJECTIVE

This paper examines how the term "empowerment" has been used in relation to the care and education of patients with chronic conditions over the past decade.

METHODS

Fifty-five articles were analysed, using a qualitative method of thematic analysis.

RESULTS

Empowerment is more often defined according to some of its anticipated outcomes rather than to its very nature. However, because they do not respect the principle of self-determination, most anticipated outcomes and most evaluation criteria are not specific to empowerment. Concerning the process of empowerment, our analysis shows that (i) the educational objectives of an empowerment-based approach are not disease-specific, but concern the reinforcement or development of general psychosocial skills instead; (ii) empowering methods of education are necessarily patient-centred and based on experiential learning; and (iii) the provider-patient relationship needs to be continuous and self-involving on both sides.

CONCLUSION

Our analysis did not allow for the unfolding of a well-articulated theory on patient empowerment but revealed a number of guiding principles and values.

PRACTICE IMPLICATIONS

The goals and outcomes of patient empowerment should neither be predefined by the health-care professionals, nor restricted to some disease and treatment-related outcomes, but should be discussed and negotiated with every patient, according to his/her own particular situation and life priorities.

摘要

目的

本文探讨了在过去十年中,“赋权”一词在慢性病患者护理与教育方面是如何被使用的。

方法

采用定性的主题分析法对55篇文章进行了分析。

结果

赋权更多地是根据其一些预期结果来定义,而非依据其本质。然而,由于它们不尊重自决原则,大多数预期结果和大多数评估标准并非赋权所特有的。关于赋权过程,我们的分析表明:(i)基于赋权的方法的教育目标并非针对特定疾病,而是关乎强化或培养一般心理社会技能;(ii)赋权式教育方法必然是以患者为中心且基于体验式学习;(iii)医患关系需要持续且双方都积极参与。

结论

我们的分析未能形成一个关于患者赋权的清晰阐述的理论,但揭示了一些指导原则和价值观。

实践意义

患者赋权的目标和结果既不应由医疗保健专业人员预先确定,也不应局限于某些与疾病和治疗相关的结果,而应根据每位患者自身的具体情况和生活优先事项与他们进行讨论和协商。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验