Andersson M, Cremer M A, Terato K, Burkhardt H, Holmdahl R
Department of Medical and Physiological Chemistry, Uppsala University, Sweden.
Scand J Immunol. 1991 May;33(5):505-10. doi: 10.1111/j.1365-3083.1991.tb02520.x.
The specificity of the recognition of type II collagen (CII) by T cells in the DBA/l mouse was analysed using fragments of chick and rat CII obtained by cyanogen bromide (CB) cleavage. Firstly, DBA/l mice were immunized with chick CB fragments 5, 8, 9, 10, 11 and 12. Ten days later the draining lymph node cells were cultured with rat and mouse CII and the proliferative response was determined by incorporation of [3H]thymidine. All peptides were capable of triggering T cells recognizing rat CII but only CB9 immunized mice responded well to mouse CII. Secondly, lymph node cells from DBA/l mice immunized with rat and mouse CII were cultured with the CB fragments, including rat CB10 and CB11, and the proliferative response was determined. After immunization with rat CII, the response was strongly dominated by T cells recognizing CB11 with equal responses against chick and rat CB11. After immunization with mouse CII only rat CB10 gave a strong response. It is concluded that several epitopes on the CII molecule can be recognized by T cells in the DBA/l mouse and that most of these epitopes are shared by rat and chick CII but not mouse CII. These epitopes exhibit strong immunodominance. In mice immunized with intact heterologous CII, the immunodominant response is directed against one or more epitopes on the CB11 fragment present on several heterologous CII but apparently not on mouse CII. In mice immunized with autologous CII the immunodominant response is directed against one or more epitopes on the CB10 fragment, present on rat and mouse CII. They are either absent in chick CII or located in the carboxyterminal end of the CB10 fragment where a cyanogen bromide cleavage site is present in chick CII but not in rat CII. These results suggest that the proposed importance of CB11 in collagen-induced arthritis is due to activation of T cells reactive with heterologous CII only. These cells may be important for the induction of the strong auto-antibody-response after immunization with heterologous CII. Structures of importance for direct T cell involvement in the arthritic process and recognized by autoreactive T cells are suggested to be found on CB10.
利用溴化氰(CB)裂解获得的鸡和大鼠II型胶原(CII)片段,分析了DBA/l小鼠中T细胞对CII的识别特异性。首先,用鸡CB片段5、8、9、10、11和12免疫DBA/l小鼠。10天后,将引流淋巴结细胞与大鼠和小鼠CII一起培养,并通过掺入[3H]胸苷来测定增殖反应。所有肽都能够触发识别大鼠CII的T细胞,但只有用CB9免疫的小鼠对小鼠CII反应良好。其次,将用大鼠和小鼠CII免疫的DBA/l小鼠的淋巴结细胞与包括大鼠CB10和CB11在内的CB片段一起培养,并测定增殖反应。用大鼠CII免疫后,反应主要由识别CB11的T细胞主导,对鸡和大鼠CB11的反应相同。用小鼠CII免疫后,只有大鼠CB10产生强烈反应。结论是,CII分子上的几个表位可被DBA/l小鼠中的T细胞识别,并且这些表位中的大多数在大鼠和鸡CII中共有,而小鼠CII中没有。这些表位表现出强烈的免疫显性。在用完整的异源CII免疫的小鼠中,免疫显性反应针对存在于几种异源CII但显然不存在于小鼠CII上的CB11片段上的一个或多个表位。在用自体CII免疫的小鼠中,免疫显性反应针对存在于大鼠和小鼠CII上的CB10片段上的一个或多个表位。它们要么在鸡CII中不存在,要么位于CB10片段的羧基末端,在鸡CII中有一个溴化氰裂解位点,而在大鼠CII中没有。这些结果表明,CB11在胶原诱导的关节炎中所提出的重要性是由于仅与异源CII反应的T细胞的激活。这些细胞可能对于用异源CII免疫后诱导强烈的自身抗体反应很重要。有人认为,CB10上存在对直接参与关节炎过程并被自身反应性T细胞识别很重要的结构。