Jasin H E
Department of Internal Medicine, University of Texas Southwestern Medical Center, Dallas 75235.
Cell Immunol. 1991 Aug;136(1):133-41. doi: 10.1016/0008-8749(91)90388-r.
Recent observations suggest that a subpopulation of B lymphocytes bearing the phenotype CD5+ may be enriched for cells committed to the synthesis and secretion of autoantibodies. We had previously shown that a subset of normal individuals has an expanded subpopulation of B lymphocytes committed to the synthesis of IgM and IgM-rheumatoid factor (RF), and that this condition was associated with HLA-DR4 (4). In these studies, we performed simultaneous quantitation of the size of the circulating CD5+ B lymphocyte subpopulation in a group of 20 normal donors, and of the pokeweed mitogen-induced in vitro synthesis of a panel of autoantibodies by the same peripheral blood cells depleted of CD8+ suppressor lymphocytes in 18 of the 20 individuals. The culture supernatants were assayed for total IgM and IgG, RF, IgM, and IgG anti-single-stranded DNA, anti-human thyroglobulin, and anti-tetanus toxoid. The mean percentage CD5+ B cells was 13.5 +/- 2.5%. There was no significant correlation between total B lymphocytes and CD5+ B cells (R = 0.25, P greater than 0.20. Positive correlations were found between the proportion of circulating CD5+ B lymphocytes and synthesis of RF (R = 0.73, P less than 0.001), and IgM anti-DNA (R = 0.58, P less than 0.03). Significant correlations were not found between CD5+ B cells and secreted IgM or IgG antibodies against the exogenous antigen tetanus toxoid, measured in the same supernatants. The antibodies produced in vitro by T cell-dependent B cell activation appear to have limited or no polyspecificity. These results indicate that the size of the circulating CD5+ B cell subpopulation in any given individual contributes importantly to the magnitude of autoantibody synthesis in cultures where T cell-mediated B lymphocyte activation takes place in the absence of suppressor signals.
最近的观察结果表明,具有CD5+表型的B淋巴细胞亚群可能富含致力于自身抗体合成和分泌的细胞。我们之前已经表明,一部分正常个体具有一个扩大的B淋巴细胞亚群,该亚群致力于IgM和IgM类风湿因子(RF)的合成,并且这种情况与HLA-DR4相关(4)。在这些研究中,我们对一组20名正常供体的循环CD5+B淋巴细胞亚群的大小进行了同时定量,并对20名个体中的18名个体中去除CD8+抑制性淋巴细胞后的相同外周血细胞进行了体外合成一组自身抗体的商陆丝裂原诱导定量。对培养上清液检测总IgM和IgG、RF、IgM和IgG抗单链DNA、抗人甲状腺球蛋白和抗破伤风类毒素。CD5+B细胞的平均百分比为13.5±2.5%。总B淋巴细胞与CD5+B细胞之间无显著相关性(R = 0.25,P>0.20)。发现循环CD5+B淋巴细胞比例与RF合成(R = 0.73,P<0.001)以及IgM抗DNA(R = 0.58,P<0.03)之间存在正相关。在相同上清液中检测到的CD5+B细胞与针对外源性抗原破伤风类毒素分泌的IgM或IgG抗体之间未发现显著相关性。通过T细胞依赖性B细胞活化在体外产生的抗体似乎具有有限的多特异性或无多特异性。这些结果表明,在任何给定个体中,循环CD5+B细胞亚群的大小对在无抑制信号情况下发生T细胞介导的B淋巴细胞活化的培养物中自身抗体合成的程度有重要贡献。