Morley J E, Perry H M
Geriatric Research Education and Clinical Center, St Louis VA Medical Center, Missouri.
Drugs. 1991 Apr;41(4):548-65. doi: 10.2165/00003495-199141040-00004.
Nearly 50% of individuals with type II diabetes mellitus are over the age of 65 years. There are numerous reasons to maintain blood glucose levels below 11.1 nmol/L (200 mg/dl) in older persons, and there are a number of changes often seen with advancing age that persons, and there are a number of changes often seen with advancing age that may interfere with the management of diabetes mellitus, e.g. hypodipsia, anorexia, visual disturbance, altered renal and hepatic function, depression, impaired basoreceptor response and multiple medications. Hyperglycaemia appears to produce cognitive impairment which may lead to poor compliance. It is often difficult to manipulate diet in older people, and in fact dietary changes can lead to severe protein energy malnutrition. High maximum voluntary oxygen intake has been correlated with increased glucose disposal, but there is little evidence that physical exercise can improve diabetic control in the elderly. Oral sulphonylurea hypoglycaemic agents are extremely useful in the treatment of diabetes in these patients, but it should be remembered that they are more liable to develop hypoglycaemia than are younger diabetics. The role of metformin in the management of older diabetic patients is poorly studied. Many older persons can cope well with insulin therapy, but those with visual disturbances often make errors when drawing up insulin and require special attention. Combination therapy of insulin with oral hypoglycaemic agents is not recommended in this group of patients, and serum fructosamine is preferred to glycated haemoglobin to monitor control. Successful management of elderly diabetic patients thus requires an interdisciplinary team approach.
近50%的2型糖尿病患者年龄超过65岁。对于老年人而言,将血糖水平维持在11.1 nmol/L(200 mg/dl)以下有诸多原因,而且随着年龄增长常出现一些变化,这些变化可能会干扰糖尿病的管理,例如渴感减退、厌食、视力障碍、肾和肝功能改变、抑郁、压力感受器反应受损以及多种药物治疗。高血糖似乎会导致认知障碍,进而可能导致依从性差。在老年人中,调整饮食往往很困难,事实上饮食变化可能会导致严重的蛋白质能量营养不良。最大摄氧量与葡萄糖清除率增加相关,但几乎没有证据表明体育锻炼能改善老年人的糖尿病控制情况。口服磺酰脲类降糖药在治疗这些患者的糖尿病方面极为有用,但应记住,与年轻糖尿病患者相比,他们发生低血糖的可能性更高。二甲双胍在老年糖尿病患者管理中的作用研究较少。许多老年人能很好地应对胰岛素治疗,但有视力障碍的患者在抽取胰岛素时往往会出错,需要特别关注。不建议在这类患者中采用胰岛素与口服降糖药的联合治疗,监测血糖控制情况时,血清果糖胺比糖化血红蛋白更可取。因此,成功管理老年糖尿病患者需要采用跨学科团队的方法。