Pradat P-F, Bruneteau G
Fédération des Maladies du Système Nerveux, Hôpital de la Pitié-Salpêtrière, Paris.
Rev Neurol (Paris). 2006 Jun;162 Spec No 2:4S17-4S24.
Amyotrophic lateral sclerosis (ALS) is a progressive neurodegenerative disorder involving primarily motor neurons in the cerebral cortex, brainstem and spinal cord. In the absence of any biological marker, the diagnosis of ALS is based on clinical analysis, combined with the results of electromyography. Consensus diagnosis criteria (El Escorial criteria) have been developed to define workable and internationally acceptable guidelines for the diagnosis of ALS. A combination of lower and upper motor neuron signs with evidence of spread within a region or to other regions is required. The diagnosis of ALS has been categorized into various levels of certainty depending on the presence of upper motor neuron and lower motor neuron signs together in the same topographical anatomic region (brainstem and cervical, thoracic or lumbosacral spinal cord). Clinical types and patterns of ALS have been defined. The emerging concept of "ALS plus" is characterized by the presence of atypical clinical features, e.g. extrapyramidal signs or dementia, in association with the classical phenotype of ALS. This paper reviews the classical and atypical clinical features of ALS.
肌萎缩侧索硬化症(ALS)是一种进行性神经退行性疾病,主要累及大脑皮层、脑干和脊髓中的运动神经元。在缺乏任何生物学标志物的情况下,ALS的诊断基于临床分析,并结合肌电图检查结果。已经制定了共识诊断标准(埃尔埃斯科里亚尔标准),以确定可行的、国际上可接受的ALS诊断指南。需要同时具备上下运动神经元体征,并伴有在一个区域内或向其他区域扩散的证据。根据同一解剖区域(脑干和颈、胸或腰骶脊髓)内上运动神经元和下运动神经元体征的同时存在情况,ALS的诊断被分为不同的确定性水平。已经定义了ALS的临床类型和模式。“ALS加”这一新兴概念的特征是,在ALS的经典表型基础上,出现非典型临床特征,如锥体外系体征或痴呆。本文综述了ALS的经典和非典型临床特征。