Sancho P-O, Boisson D
Service de Rééducation Neurologique, Hôpital Henry Gabrielle, St-Génis Laval.
Rev Neurol (Paris). 2006 Jun;162 Spec No 2:4S253-4S255.
Amyotrophic lateral sclerosis is a neurodegenerative disease, without any curative treatment. Clinical expression is variable and related to loss of motor neurons in the cortex, brain stem and spinal cord. There is little scientific evidence demonstrating the usefulness of physical therapy in this disease. Only stretching exercises, proprioceptive neuromuscular facilitation techniques and functional mobility training seem to have a real benefit in terms of spasticity, quality-of-life and pain. The main objective of physical therapy appears to be the preservation of optimal quality-of-life throughout the course of this incurable degenerative disease.
肌萎缩侧索硬化症是一种神经退行性疾病,尚无治愈方法。临床表现多样,与大脑皮层、脑干和脊髓中运动神经元的丧失有关。几乎没有科学证据表明物理治疗对这种疾病有用。只有伸展运动、本体感觉神经肌肉促进技术和功能移动训练似乎在缓解痉挛、提高生活质量和减轻疼痛方面有实际益处。物理治疗的主要目标似乎是在这种无法治愈的退行性疾病的整个病程中保持最佳生活质量。