Sheppard Paul R, Speakman Robert J, Ridenour Gary, Witten Mark L
Laboratory of Tree-Ring Research, University of Arizona, Tucson, AZ 85721, USA.
Environ Monit Assess. 2007 Jul;130(1-3):511-8. doi: 10.1007/s10661-006-9440-1. Epub 2006 Nov 28.
This paper describes the use of lichen chemistry to assess airborne tungsten and cobalt in Fallon, Nevada, where a cluster of childhood leukemia has been on going since 1997. Lichens and their rock substrates were collected from Rattlesnake Hill within Fallon as well as from four different rock outcrops located north, east, south, and west of Fallon and at least 20 km away from the town center. In the lichens themselves, W and Co are significantly higher within Fallon than in the combined control site outside of Fallon. In the rock substrates of the lichens, no differences exist in W and Co. The W and Co differences in lichens cannot be attributed to substrate geochemistry. Fallon is distinctive in west central Nevada for high airborne W and Co, and given its cluster of childhood leukemia, it stands to reason that additional biomedical research is in order to test directly the leukogenicity of combined airborne W and Co.
本文描述了利用地衣化学来评估内华达州法伦市空气中的钨和钴,自1997年以来,该市一直存在儿童白血病聚集现象。地衣及其岩石基质取自法伦市境内的响尾蛇山,以及位于法伦市以北、以东、以南和以西且距离市中心至少20公里的四个不同岩石露头。在地衣本身中,法伦市内的钨和钴含量明显高于法伦市外的综合对照点。在地衣的岩石基质中,钨和钴没有差异。地衣中钨和钴的差异不能归因于基质地球化学。法伦市在内华达州中西部以空气中高含量的钨和钴而著称,鉴于其儿童白血病聚集现象,有理由开展更多生物医学研究,以直接测试空气中钨和钴的联合致白血病性。