Wang Lu-nan, Wu Jian-min, Deng Wei, Shen Zi-yu, Chen Wen-xiang, Li Jin-ming
Clinical Laboratory, Union Hospital, Tongji Medical College of Huazhong University of Science & Technology, Wuhan 430022, China.
Chin Med J (Engl). 2006 Nov 20;119(22):1910-4.
Since October 1997, an international standard for hepatitis C virus (HCV) nucleic acid amplification technology assay, 96/790, has been available. We compared a series of lyophilized standards with known HCV RNA concentrations against the international standard in fluorescence quantitative PCR detection.
A series of lyophilized sera were calibrated by ROCHE COBAS AMPLICOR HCV Monitor test against the international standard and sent to various manufacturers to analyse the samples using their own kits. Then calibration curves from the series were compared with that obtained from the external standard calibration curve with the manufacture's series.
The standard calibration curve with the series of lyophilized serum showed an excellent correlation (R(2) > 0.98), slope and intercept that were similar to those from the manufacture's series. When the standard calibration curve from the series of lyophilized standards were used to define the values of the given sample, lower coefficients of variation between kits from different manufactures were obtained.
The results showed that the lyophilized standards could be used to setup the standard calibration curve for clinical HCV RNA quantitative PCR detection.
自1997年10月起,已有丙型肝炎病毒(HCV)核酸扩增技术检测的国际标准96/790。我们在荧光定量PCR检测中,将一系列已知HCV RNA浓度的冻干标准品与国际标准品进行了比较。
通过罗氏COBAS AMPLICOR HCV Monitor检测,将一系列冻干血清按照国际标准进行校准,然后送至不同厂家,让他们使用各自的试剂盒分析样本。接着,将该系列的校准曲线与通过厂家系列的外标校准曲线得到的校准曲线进行比较。
该系列冻干血清的标准校准曲线显示出极佳的相关性(R²>0.98),斜率和截距与厂家系列的相似。当使用该系列冻干标准品的标准校准曲线来确定给定样本的值时,不同厂家试剂盒之间的变异系数更低。
结果表明,冻干标准品可用于建立临床HCV RNA定量PCR检测的标准校准曲线。