Hailer Frank, Helander Björn, Folkestad Alv O, Ganusevich Sergei A, Garstad Steinar, Hauff Peter, Koren Christian, Nygård Torgeir, Volke Veljo, Vilà Carles, Ellegren Hans
Evolutionary Biology Centre, Uppsala University, Department of Evolutionary Biology, Norbyvägen 18d, 75236 Uppsala, Sweden.
Biol Lett. 2006 Jun 22;2(2):316-9. doi: 10.1098/rsbl.2006.0453.
Most of the white-tailed eagle (Haliaeetus albicilla) populations in Europe experienced dramatic declines during the twentieth century. However, owing to intense conservation actions and the ban of DDT and other persistent pollutants, populations are currently recovering. We show that despite passing through demographic bottlenecks, white-tailed eagle populations have retained significant levels of genetic diversity. Both genetic and ringing data indicate that migration between populations has not been a major factor for the maintenance of genetic variability. We argue that the long generation time of eagles has acted as an intrinsic buffer against loss of genetic diversity, leading to a shorter effective time of the experienced bottleneck. Notably, conservation actions taken in several small sub-populations have ensured the preservation of a larger proportion of the total genetic diversity than if conservation had focused on the population stronghold in Norway. For conservation programmes targeting other endangered, long-lived species, our results highlight the possibility for local retention of high genetic diversity in isolated remnant populations.
欧洲的大多数白尾海雕(Haliaeetus albicilla)种群在20世纪经历了急剧下降。然而,由于采取了强有力的保护行动以及禁止使用滴滴涕和其他持久性污染物,目前种群数量正在恢复。我们表明,尽管经历了种群瓶颈,但白尾海雕种群仍保留了显著水平的遗传多样性。遗传数据和环志数据均表明,种群间的迁徙并非维持遗传变异的主要因素。我们认为,海雕较长的世代时间起到了抵御遗传多样性丧失的内在缓冲作用,导致所经历瓶颈的有效时间较短。值得注意的是,在几个小亚种群中采取的保护行动确保了比将保护重点放在挪威的种群据点时更大比例的总遗传多样性得以保存。对于针对其他濒危长寿物种的保护计划而言,我们的结果凸显了在孤立的残余种群中局部保留高遗传多样性的可能性。