Liu Chun-Fang, Lin Na
(Institute of Chinese Materia Medica, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing 100700, China.
Zhongguo Zhong Yao Za Zhi. 2006 Oct;31(19):1575-9.
Extracts of Tripterygium wilfordii are effective in traditional Chinese medicine for treatment of rheumatoid arthritis (RA). Triptolide, a diterpenoid triepoxide purified from TWHF, has been identified as the major component of TWHF and might account for its therapeutic effects. To make for the clinical reasonable application and further development of triptolide, in this review was introduced the recent ten-years progress in mechanisms of anti-RA of it, including immunosuppression, anti-inflammation, inducing cell apoptosis, inhibiting vascular proliferation, protecting article cartilage and gene regulation. Triptolide is a potent immunosuppressant.
雷公藤提取物在传统中药中对类风湿关节炎(RA)的治疗有效。雷公藤甲素是从雷公藤中纯化得到的二萜三环氧化物,已被确定为雷公藤的主要成分,可能是其治疗作用的原因。为促进雷公藤甲素的临床合理应用和进一步开发,本文综述了其抗类风湿关节炎机制的近十年研究进展,包括免疫抑制、抗炎、诱导细胞凋亡、抑制血管增殖、保护关节软骨和基因调控。雷公藤甲素是一种强效免疫抑制剂。