Di Nallo A M, Strigari L, Benassi M
Medical Physics and Expert System Laboratory, "Regina Elena" Cancer Institute, Rome, Italy.
J Exp Clin Cancer Res. 2006 Sep;25(3):373-81.
Acceptance tests quantitatively determine equipment performance characteristics. Before a new probe is accepted, performance tests can be also used to compare performance of other probes. Routine performance tests verify device operational stability over the time. We developed an efficient and effective testing programme aiming to demonstrate changes in imaging performance relevant to clinical quantitative use of pulsed and colour Doppler. For each scanner-transducer tested, we introduced some quantitative and semi-quantitative parameters in relation to the clinical request for which the equipment was chosen. The proposed quantitative tests may also be used as qualitative tests, when it is suspected that scanner performance is deteriorating. The measurements, obtained with different units, differed also in the case of probes operating at the same depth and peak velocity. Without a quality control (QC) program, significant variations are likely to be reported when peak velocity of the same flow is measured with different instruments. Our experience suggests that modern digital equipments used in serial measurements may be stable over the time and that calibrated phantom may enable preventive identification of corrective action to units and probes. Manufacturers and independent laboratories applying a quality control protocol can increase our experience to recognize and deal with the involved problems.
验收测试可定量确定设备的性能特征。在新探头被验收之前,性能测试也可用于比较其他探头的性能。常规性能测试可验证设备随时间的运行稳定性。我们制定了一个高效且有效的测试方案,旨在证明与脉冲和彩色多普勒临床定量使用相关的成像性能变化。对于每台测试的扫描仪 - 换能器,我们引入了一些与选择该设备的临床需求相关的定量和半定量参数。当怀疑扫描仪性能正在下降时,所提议的定量测试也可用作定性测试。在相同深度和峰值速度下操作的探头,以不同单位获得的测量结果也存在差异。如果没有质量控制(QC)程序,用不同仪器测量同一血流的峰值速度时,很可能会报告显著差异。我们的经验表明,用于系列测量的现代数字设备可能随时间保持稳定,并且校准体模可有助于预防性地识别对设备和探头采取的纠正措施。应用质量控制协议的制造商和独立实验室可以增加我们识别和处理相关问题的经验。