Vergnaud E, Baudin O, Desachy A
Service de réanimation polyvalente, centre hospitalier d'Angoulême, hôpital Girac, 16470 Saint-Michel, France.
Ann Fr Anesth Reanim. 2007 Feb;26(2):168-70. doi: 10.1016/j.annfar.2006.11.002. Epub 2006 Dec 14.
A 55-year-old woman with bipolar disorder who had been taking lithium for several years developed hyperosmolar coma following osteosynthesis of a hip fracture. The coma was attributed to decompensation of undiagnosed nephrogenic diabetes insipidus due to chronic lithium intake. The lengthy perioperative fasting and large fluid loading (necessitated by the anesthetic technique) led to acute hypernatremia. Closer monitoring and a different anesthetic strategy might have avoided this classical complication of chronic lithium therapy. The patient recovered after symptomatic treatment. We discuss the perioperative management of patients taking (or having taken) lithium, based on a review of the literature.
一名患有双相情感障碍且服用锂盐数年的55岁女性,在髋部骨折内固定术后发生高渗性昏迷。昏迷归因于因长期服用锂盐导致未被诊断出的肾性尿崩症失代偿。长时间的围手术期禁食和大量补液(麻醉技术所需)导致急性高钠血症。更密切的监测和不同的麻醉策略或许可以避免这种慢性锂盐治疗的典型并发症。患者经对症治疗后康复。我们基于文献综述讨论服用(或曾服用)锂盐患者的围手术期管理。