Yang Guilin, Liu Ailian, Xie Qing, Guo Taylor B, Wan Bing, Zhou Boping, Zhang Jingwu Z
Joint Immunology Laboratory, Institute of Health Sciences, Shanghai Jiao-Tong University School of Medicine, Chinese Academy of Sciences, Shanghai, China.
Int Immunol. 2007 Feb;19(2):133-40. doi: 10.1093/intimm/dxl130. Epub 2006 Dec 20.
Chronic activity of hepatitis B is thought to involve aberrant immune tolerance of unknown mechanism. In this study, we examined the role of CD4(+)CD25(+)Foxp3(+) regulatory T cells in disease activity and viral clearance in hepatitis B. Patients with chronic active hepatitis B (CAH) and asymptomatic HBV carriers (AsC) exhibited a significantly high frequency of CD4(+)CD25(+)Foxp3(+) T cells as opposed to that of controls and resolved HBV infection. These CD4(+)CD25(+) T cells expressed an elevated level of Foxp3 and displayed increased inhibitory activity towards both CD4(+)CD25(-) and CD8(+) effector cells. They were found to accumulate in liver biopsy tissue of CAH patients as opposed to controls. The frequency of CD4(+)CD25(+)Foxp3(+) T cells correlated positively with hepatitis B envelope (HBe) antigen status and serum HBV DNA copy numbers and had a converse relationship with HBe antibody status in patients with CAH and AsC. It was evident that in these patients, the increased frequency of CD4(+)CD25(+)Foxp3(+) T cells was associated with serum levels of transforming growth factor-beta known to promote peripheral conversion of CD4(+)CD25(-) T cells to CD4(+)CD25(+)Foxp3(+) regulatory T cells. The findings provide new insights into the role of CD4(+)CD25(+)Foxp3(+) regulatory T cells in chronic activity and viral clearance in chronic hepatitis B.
乙型肝炎的慢性活动被认为涉及机制不明的异常免疫耐受。在本研究中,我们检测了CD4(+)CD25(+)Foxp3(+)调节性T细胞在乙型肝炎疾病活动和病毒清除中的作用。慢性活动性乙型肝炎(CAH)患者和无症状HBV携带者(AsC)的CD4(+)CD25(+)Foxp3(+) T细胞频率显著高于对照组和已清除HBV感染的患者。这些CD4(+)CD25(+) T细胞表达升高水平的Foxp3,并对CD4(+)CD25(-)和CD8(+)效应细胞表现出增强的抑制活性。与对照组相比,它们在CAH患者的肝活检组织中积聚。在CAH患者和AsC中,CD4(+)CD25(+)Foxp3(+) T细胞的频率与乙型肝炎e抗原(HBe)状态和血清HBV DNA拷贝数呈正相关,与HBe抗体状态呈相反关系。显然,在这些患者中,CD4(+)CD25(+)Foxp3(+) T细胞频率的增加与已知可促进CD4(+)CD25(-) T细胞外周转化为CD4(+)CD25(+)Foxp3(+)调节性T细胞的转化生长因子-β血清水平相关。这些发现为CD4(+)CD25(+)Foxp3(+)调节性T细胞在慢性乙型肝炎的慢性活动和病毒清除中的作用提供了新的见解。