Lin C-Y, Peng Y-C, Wu Y-H, Chang J, Chan C-H, Yang D-Y
Department of Psychiatry, Chang Hwa Hospital, Department of Health, Chang Hwa, Taiwan, ROC.
Emerg Med J. 2007 Jan;24(1):12-7. doi: 10.1136/emj.2006.035089.
The severe acute respiratory syndrome (SARS) outbreak in 2003 affected 29 countries. The SARS outbreak was unique in its rapid transmission and it resulted in heavy stress in first-line healthcare workers, particularly in the emergency department.
: To determine the influence of SARS on the psychological status, including post-traumatic stress disorder (PTSD) symptoms, of the staff in the emergency department.
To investigate whether different working conditions in the hospital led to different psychological effects on healthcare workers, the psychological effect on emergency department staff in the high-risk ward was compared with that on psychiatric ward staff in the medium-risk ward. Davidson Trauma Scale-Chinese version (DTS-C) and Chinese Health Questionnaire-12 (CHQ-12) items were designed to check the psychological status of the staff in the month after the end of the SARS outbreak.
86 of 92 (93.5%) medical staff considered the SARS outbreak to be a traumatic experience. The DTS-C scores of staff in the emergency department and in the psychiatric ward were significantly different (p = 0.04). No significant difference in CHQ score was observed between the two groups. Emergency department staff had more severe PTSD symptoms than staff in the psychiatric ward.
SARS was a traumatic experience for healthcare providers in Taiwan. Most staff in the emergency department and in the psychiatric ward had PTSD. Emergency department staff had more severe PTSD symptoms than staff in the psychiatric ward.
2003年严重急性呼吸综合征(SARS)疫情影响了29个国家。SARS疫情的独特之处在于其传播迅速,给一线医护人员,尤其是急诊科医护人员带来了巨大压力。
确定SARS对急诊科工作人员心理状态的影响,包括创伤后应激障碍(PTSD)症状。
为调查医院不同的工作条件是否会对医护人员产生不同的心理影响,将高风险病房急诊科工作人员的心理影响与中风险病房精神科工作人员的心理影响进行比较。采用中文版戴维森创伤量表(DTS-C)和中文版健康问卷-12(CHQ-12)项目来检查SARS疫情结束后一个月内工作人员的心理状态。
92名医护人员中有86名(93.5%)认为SARS疫情是一次创伤经历。急诊科工作人员和精神科病房工作人员的DTS-C评分存在显著差异(p = 0.04)。两组之间CHQ评分未观察到显著差异。急诊科工作人员的PTSD症状比精神科病房工作人员更严重。
SARS对台湾地区的医护人员来说是一次创伤经历。急诊科和精神科病房的大多数工作人员都患有PTSD。急诊科工作人员的PTSD症状比精神科病房工作人员更严重。