Bie Rushan, Li Shiyuan, Wang Hai
Department of Energy and Environmental Engineering, Harbin Institute of Technology, China.
Waste Manag. 2007;27(12):1860-9. doi: 10.1016/j.wasman.2006.10.014. Epub 2006 Dec 22.
The characterization of PCDD/Fs and heavy metals in the flue gas and fly ash of Harbin municipal solid waste (MSW) incineration plant, located in the northeast of China, was investigated in this study. The MSW was treated in a twin internal fluidized (TIF) bed incinerator. The results indicate that the emission of PCDD/Fs into the environment is 0.02 ng I-TEQ/m3 and the level of PCDD/Fs in the fabric filter fly ash is 0.7982 ng I-TEQ/g. The leachability levels of Pb, Cd and Hg in the fly ash are below the limits of environmental protection standard in China. However, the contents of Cu, Zn, and Hg are high in the fly ash. This suggests that the fly ash is a hazardous waste that requires special treatment and disposal. The practice of more than four years of operation shows that the TIF bed incinerator is very suitable and practical for China.
本研究对位于中国东北部的哈尔滨城市生活垃圾焚烧厂的烟气和飞灰中的多氯二苯并对二噁英/多氯二苯并呋喃(PCDD/Fs)及重金属进行了表征研究。城市生活垃圾在双内循环流化床(TIF)焚烧炉中进行处理。结果表明,PCDD/Fs向环境中的排放量为0.02 ng I-TEQ/m³,布袋除尘器飞灰中PCDD/Fs的含量为0.7982 ng I-TEQ/g。飞灰中铅、镉和汞的浸出水平低于中国环境保护标准限值。然而,飞灰中铜、锌和汞的含量较高。这表明该飞灰是一种危险废物,需要进行特殊处理和处置。四年多的运行实践表明,TIF床焚烧炉对中国来说非常适用且实用。