Chaudron Linda H, Szilagyi Peter G, Campbell Amy T, Mounts Kyle O, McInerny Thomas K
Department of Psychiatry, University of Rochester School of Medicine, 300 Crittenden Blvd, Rochester, NY 14642, USA.
Pediatrics. 2007 Jan;119(1):123-8. doi: 10.1542/peds.2006-2122.
Pediatric professionals are being asked to provide an increasing array of services during well-child visits, including screening for psychosocial and family issues that may directly or indirectly affect their pediatric patients. One such service is routine screening for postpartum depression at pediatric visits. Postpartum depression is an example of a parental condition that can have serious negative effects for the child. Because it is a maternal condition, it raises a host of ethical and legal questions about the boundaries of pediatric care and the pediatric provider's responsibility and liability. In this article we discuss the ethical and legal considerations of, and outline the risks of screening or not screening for, postpartum depression at pediatric visits. We make recommendations for pediatric provider education and for the roles of national professional organizations in guiding the process of defining the boundaries of pediatric care.
在儿童健康检查期间,儿科专业人员被要求提供越来越多的服务,包括筛查可能直接或间接影响其儿科患者的心理社会和家庭问题。其中一项服务是在儿科就诊时对产后抑郁症进行常规筛查。产后抑郁症是一种可能对孩子产生严重负面影响的父母状况的例子。由于它是一种母亲的状况,它引发了一系列关于儿科护理界限以及儿科提供者的责任和义务的伦理和法律问题。在本文中,我们讨论了在儿科就诊时筛查或不筛查产后抑郁症的伦理和法律考量,并概述了相关风险。我们为儿科提供者的教育以及国家专业组织在指导界定儿科护理界限过程中的作用提出了建议。