Tomei G, Rosati M V, Ciarrocca M, Capozzella A, Pimpinella B, Casale T, Monti C, Tomei F
Department of Occupational Medicine, University La Sapienza, Rome, Italy.
Minerva Med. 2006 Dec;97(6):459-66.
The increase in the working population assigned to video display terminals (VDT) has led to ever growing attention to reports on health effects. We studied musculoskeletal and visual disorders and levels of anxiety in 2 groups of VDT operators with different tasks, in order to evaluate if they could be influenced by organizational and intrinsically working factors.
The study included 190 VDT operators, subdivided into 2 groups (A and B) on the basis of tasks performed and average hours/ week spent at VDT (25 vs 36), and 190 controls not assigned to VDT. Ocular and musculoskeletal subjective symptoms and objective findings were assessed for all subjects, and the State-Trait Anxiety Inventory (STAI) test was administered.
For VDT operators of the 2 groups, the relationship between ocular and musculoskeletal symptoms and findings, working life (P=0.0001) and number of hours spent at the VDT (symptoms P=0.001 and P=0.0001; findings P=0.002 and P=0.007), was significant. Group B VDT operators showed significantly higher state anxiety (S-anxiety) levels vs those in Group A and controls (P=0.001); trait anxiety (T-anxiety) was significantly higher in Group B and controls vs Group A (P=0.001 and P=0.03).
Our results confirm the literature data about musculoskeletal and visual disorders and, as for anxiety, seem to denote a higher relevance of factors related to labor organization vs VDT use per se.
从事视频显示终端(VDT)工作的人口增加,使得人们对健康影响报告的关注日益增加。我们研究了两组从事不同任务的VDT操作员的肌肉骨骼和视觉障碍以及焦虑水平,以评估这些是否会受到组织因素和内在工作因素的影响。
该研究纳入了190名VDT操作员,根据所执行的任务以及每周在VDT上花费的平均小时数(25小时对36小时)分为两组(A组和B组),并纳入了190名未从事VDT工作的对照人员。对所有受试者评估眼部和肌肉骨骼的主观症状及客观检查结果,并进行状态-特质焦虑量表(STAI)测试。
对于两组VDT操作员而言,眼部和肌肉骨骼症状及检查结果与工作生活(P = 0.0001)以及在VDT上花费的小时数之间存在显著关联(症状方面P = 0.001和P = 0.0001;检查结果方面P = 0.002和P = 0.007)。B组VDT操作员的状态焦虑(S-焦虑)水平显著高于A组和对照组(P = 0.001);B组和对照组的特质焦虑(T-焦虑)显著高于A组(P = 0.001和P = 0.03)。
我们的结果证实了有关肌肉骨骼和视觉障碍的文献数据,至于焦虑方面,似乎表明与劳动组织相关的因素比VDT本身的使用具有更高的相关性。