Weffald Linda A, Flach Lynn A
Kaiser Permanente, Denver, Colorado 80247, USA.
Pharmacotherapy. 2007 Feb;27(2):309-11. doi: 10.1592/phco.27.2.309.
The 3-hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme A reductase inhibitors (statins) play a prominent role in the treatment of dyslipidemia. Overall, statins are well tolerated, with a low occurrence of adverse effects. More serious reactions to statins have been reported, although they are rare (e.g., rhabdomyolysis 0.3-13.5 cases/million statin prescriptions). Combination therapy to treat dyslipidemia has become common in many patients; however, it can also increase the risk of serious adverse effects. We report the case of a patient who experienced muscle pain and elevated creatine kinase levels 16 days after the addition of ezetimibe to his atorvastatin therapy for hypercholesterolemia. Twelve days after stopping the ezetimibe, his muscle pain resolved and his serum creatine kinase level returned to baseline. This case report raises questions regarding the safety of high-dose atorvastatin and ezetimibe combination therapy and suggests that caution and careful monitoring may be warranted.
3-羟基-3-甲基戊二酰辅酶A还原酶抑制剂(他汀类药物)在血脂异常的治疗中发挥着重要作用。总体而言,他汀类药物耐受性良好,不良反应发生率较低。虽然对他汀类药物更严重的反应已有报道,但很罕见(例如,横纹肌溶解症发生率为每百万他汀类药物处方0.3 - 13.5例)。联合治疗血脂异常在许多患者中已很常见;然而,它也会增加严重不良反应的风险。我们报告一例患者,该患者在阿托伐他汀治疗高胆固醇血症时加用依折麦布16天后出现肌肉疼痛和肌酸激酶水平升高。停用依折麦布12天后,他的肌肉疼痛缓解,血清肌酸激酶水平恢复到基线。本病例报告引发了关于大剂量阿托伐他汀和依折麦布联合治疗安全性的问题,并提示可能需要谨慎及密切监测。