Zanchet Renata Claudia, Chagas Aline Mayara Azevedo, Melo Juliana Sarmento, Watanabe Patrícia Yuki, Simões-Barbosa Augusto, Feijo Gilvânia
Universidade de Brasilia, Brasília, DF, Brasil.
J Bras Pneumol. 2006 Mar-Apr;32(2):123-9. doi: 10.1590/s1806-37132006000200007.
To determine the effect that re-education of the thoracic and abdominal muscles has on the respiratory muscle strength of patients with cystic fibrosis evaluated over time at the Cystic Fibrosis Outpatient Clinic of the Universidade Católica de Brasília (Catholic University of Brasília).
The sample consisted of 29 cystic fibrosis patients, characterized based on anthropometric, genetic and bacterial colonization data. The patients were submitted to physical therapy sessions, involving re-education of the respiratory muscles, twice a week for four months. Spirometry, pressure manometry and anthropometry were performed before and after each session.
Comparing baselines values to those obtained after physical therapy, increases in maximum inspiratory pressure and maximum expiratory pressure were observed in all patients, those without any obstructive respiratory disease and those with mild obstructive respiratory disease (p < 0.05). A positive correlation between age and maximum expiratory pressure was observed for most of the patients. Maximum inspiratory pressure correlated positively with age only in the group with mild obstructive respiratory disease (p = 0.012; r = 0.817). In female patients and in the group of patients without obstructive respiratory disease, a negative correlation was observed between maximum expiratory pressure and colonization with Pseudomonas aeruginosa (p = 0.036; r = -0.585).
Use of the thoracic and abdominal muscle re-education technique increased respiratory muscle strength in the cystic fibrosis patients studied, a finding that underscores the importance of including physical therapy in the treatment of these patients.
确定胸腹部肌肉再教育对囊性纤维化患者呼吸肌力量的影响,该研究在巴西利亚天主教大学囊性纤维化门诊对患者进行长期评估。
样本包括29名囊性纤维化患者,根据人体测量、基因和细菌定植数据进行特征描述。患者每周接受两次物理治疗,包括呼吸肌再教育,为期四个月。每次治疗前后均进行肺活量测定、压力测量和人体测量。
将基线值与物理治疗后获得的值进行比较,所有患者、无任何阻塞性呼吸道疾病的患者以及患有轻度阻塞性呼吸道疾病的患者的最大吸气压力和最大呼气压力均有所增加(p<0.05)。大多数患者的年龄与最大呼气压力之间存在正相关。仅在轻度阻塞性呼吸道疾病组中,最大吸气压力与年龄呈正相关(p = 0.012;r = 0.817)。在女性患者和无阻塞性呼吸道疾病的患者组中,最大呼气压力与铜绿假单胞菌定植之间存在负相关(p = 0.036;r = -0.585)。
胸腹部肌肉再教育技术的应用增加了所研究的囊性纤维化患者的呼吸肌力量,这一发现强调了在这些患者的治疗中纳入物理治疗的重要性。