Kostál V, Renault D, Mehrabianová A, Bastl J
Institute of Entomology, Biology Centre AS CR, Ceské Budejovice, Czech Republic.
Comp Biochem Physiol A Mol Integr Physiol. 2007 May;147(1):231-8. doi: 10.1016/j.cbpa.2006.12.033. Epub 2007 Jan 12.
Adults of the bug Pyrrhocoris apterus and the beetle Alphitobius diaperinus developed chill-injury slower and survived longer when they were exposed to fluctuating thermal regimes (FTRs, where periods of low temperature were alternated with periods of higher temperature on a daily basis) rather than to constant low temperatures. The extracellular (haemolymph) concentrations of potassium ions increased with significantly higher rates in the insects exposed to constant low temperatures than in those exposed to FTRs. The concentrations of magnesium and sodium ions were maintained relatively constant or decreased slightly in both thermal regimes. The loss of body water and the increase of haemolymph osmolality contributed to, but could not fully explain, the ion concentration changes, which probably resulted also from impairing the function of an active metabolic component (ion pump) at low temperatures. This explanation was supported by observing (in P. apterus) the return toward normal [K+] during the warm "recovery" period of the FTR. Collectively, the paper stresses the importance of considering the temperature fluctuations in the experimental studies on insect cold tolerance and suggests that the positive effect of the FTR on cold tolerance may consist, at least partially, in allowing the primary ion pumping systems to re-establish the ion gradients across cell membranes and epithelia during the recovery periods at a higher temperature.
与暴露在恒定低温环境下相比,当臭虫 Pyrrhocoris apterus 和甲虫 Alphitobius diaperinus 的成虫暴露在波动热环境(FTRs,即每天低温期与高温期交替出现)中时,它们的冷损伤发展较慢,存活时间更长。与暴露在 FTRs 中的昆虫相比,暴露在恒定低温下的昆虫细胞外(血淋巴)钾离子浓度的增加速率要高得多。在两种热环境下,镁离子和钠离子的浓度都保持相对恒定或略有下降。身体水分的流失和血淋巴渗透压的升高对离子浓度变化有影响,但不能完全解释这种变化,离子浓度变化可能还源于低温下活性代谢成分(离子泵)功能受损。在 FTRs 的温暖“恢复”期观察到(在 Pyrrhocoris apterus 中)[K+]恢复正常,这支持了这一解释。总的来说,本文强调了在昆虫耐寒性实验研究中考虑温度波动的重要性,并表明 FTRs 对耐寒性的积极影响可能至少部分在于允许初级离子泵系统在较高温度的恢复期重新建立跨细胞膜和上皮细胞的离子梯度。