Yamagishi Sho-Ichi, Matsui Takanori, Nakamura Kazuo, Yoshida Takafumi, Takeuchi Masayoshi, Inoue Hiroyoshi, Yoshida Yumiko, Imaizumi Tsutomu
Department of Internal Medicine, Kurume University School of Medicine, Kurume, Japan.
Ophthalmic Res. 2007;39(2):92-7. doi: 10.1159/000099244. Epub 2007 Feb 2.
The interaction of advanced glycation end products (AGEs) and their receptor (RAGE) elicits inflammatory and proliferative responses in retinal vascular wall cells, thereby being involved in the pathogenesis of diabetic retinopathy. Recently, pigment-epithelium-derived factor (PEDF) has also been shown to play a role in diabetic retinopathy. However, the effects of PEDF on RAGE gene expression remain to be elucidated. Therefore, we investigated here whether PEDF could prevent diabetes- or AGE-induced RAGE gene expression and the way that it might achieve this effect. Administration of PEDF or pyridoxal phosphate, an AGE inhibitor, suppressed RAGE gene expression in the eye of streptozotocin-induced diabetic rats. Further, intravenous injection of AGEs to normal rats increased RAGE gene expression, which was also blocked by PEDF. In vitro, PEDF or an antioxidant N-acetylcysteine blocked the AGE-induced RAGE gene induction in microvascular endothelial cells. In addition, PEDF completely inhibited superoxide generation and NF-kappaB activation in AGE-exposed endothelial cells. These results demonstrated that PEDF could inhibit diabetes- or AGE-induced RAGE gene expression by blocking the superoxide-mediated NF-kappaB activation. Our present study suggests that pharmacological upregulation or substitution of PEDF may play a protective role against diabetic retinopathy by attenuating the deleterious effect of AGEs.
晚期糖基化终末产物(AGEs)与其受体(RAGE)的相互作用会引发视网膜血管壁细胞的炎症和增殖反应,从而参与糖尿病视网膜病变的发病机制。最近,色素上皮衍生因子(PEDF)也被证明在糖尿病视网膜病变中起作用。然而,PEDF对RAGE基因表达的影响仍有待阐明。因此,我们在此研究PEDF是否能预防糖尿病或AGE诱导的RAGE基因表达以及其实现这种效果的方式。给予PEDF或AGE抑制剂磷酸吡哆醛可抑制链脲佐菌素诱导的糖尿病大鼠眼中的RAGE基因表达。此外,向正常大鼠静脉注射AGEs会增加RAGE基因表达,这也被PEDF阻断。在体外,PEDF或抗氧化剂N - 乙酰半胱氨酸可阻断AGE诱导的微血管内皮细胞中RAGE基因的诱导。此外,PEDF完全抑制了AGE暴露的内皮细胞中的超氧化物生成和NF-κB激活。这些结果表明,PEDF可通过阻断超氧化物介导的NF-κB激活来抑制糖尿病或AGE诱导的RAGE基因表达。我们目前的研究表明,PEDF的药理学上调或替代可能通过减弱AGEs的有害作用对糖尿病视网膜病变起到保护作用。