Lee L A, Kimball T R, Daniels S R, Khoury P, Meyer R A
Division of Cardiology, Children's Hospital Medical Center, Cincinnati, OH 45229.
J Pediatr. 1992 Jan;120(1):114-9. doi: 10.1016/s0022-3476(05)80613-4.
The effects of the transition from fetal to postnatal circulation on left ventricular geometry, wall motion, and echocardiographic measurements of function in the human preterm infant are largely unknown. To determine whether abnormalities in left ventricular geometry are present in the normal preterm infant after birth and, if so, for how long, and to examine possible contributing factors and their effect on the measurement of cardiac performance, we obtained serial echocardiograms of 14 healthy preterm infants (gestational age, 33 +/- 2 weeks; birth weight, 1940 +/- 470 gm) at 9.5 +/- 3.5 days of age (time 1) and again at 51 +/- 16 days (time 2). Left ventricular shape and wall motion were measured and estimates of wall stress and mass were made. Performance was assessed by standard M-mode shortening fraction and by transverse two-dimensional area shortening. At time 1 septal flattening caused distortion of left ventricular shape. As the patients grew older, septal flattening resolved and the left ventricle tended to assume a circular cross-sectional shape. Wall-motion analysis demonstrated poor motion of the midseptum and anterior free wall at time 1, which improved at time 2 (p = 0.06). Left ventricular mass increased from 24 +/- 5 to 41 +/- 7 gm/m2 (p = 0.0001) and wall stress decreased from 49 +/- 21 to 38 +/- 13 gm/cm2 (p = 0.005) between time 1 and time 2. Shortening fraction was lower at time 1 than at time 2 (18% +/- 7% vs 28% +/- 8%; p = 0.001; normal limit = 28% to 45%); however, there was no significant difference in area shortening between time 1 and time 2 (49% +/- 10% vs 53% +/- 8%; normal limit = 45% to 65%). We conclude that the preterm newborn infant has distorted left ventricular shape and abnormal wall motion, which alter measurements of shortening fraction and persist for the first weeks of life. Area shortening may be necessary to assess left ventricular performance during the first weeks of life in the premature infant.
从胎儿循环过渡到出生后循环对人类早产儿左心室几何形状、壁运动及功能的超声心动图测量的影响,目前很大程度上尚不清楚。为了确定出生后正常早产儿是否存在左心室几何形状异常,若存在,持续多久,并研究可能的影响因素及其对心脏功能测量的作用,我们获取了14例健康早产儿(胎龄33±2周;出生体重1940±470克)在9.5±3.5日龄(时间1)及51±16日龄(时间2)时的系列超声心动图。测量左心室形状和壁运动,并估算壁应力和质量。通过标准M型缩短分数和横向二维面积缩短来评估功能。在时间1时,室间隔扁平导致左心室形状变形。随着患儿长大,室间隔扁平消失,左心室倾向于呈圆形横截面形状。壁运动分析显示,时间1时室间隔中部和前游离壁运动较差,时间2时有所改善(p = 0.06)。时间1到时间2之间,左心室质量从24±5增加到41±7克/平方米(p = 0.0001),壁应力从49±21降低到38±13克/平方厘米(p = 0.005)。缩短分数在时间1时低于时间2(18%±7%对28%±8%;p = 0.001;正常范围 = 28%至45%);然而,时间1和时间2之间面积缩短无显著差异(49%±10%对53%±8%;正常范围 = 45%至65%)。我们得出结论,早产新生儿左心室形状变形且壁运动异常,这会改变缩短分数的测量,且在出生后的头几周持续存在。面积缩短可能是评估早产儿出生后头几周左心室功能所必需的。