Suzuki Michitaka, Sugimoto Yuko, Ohsaki Yuki, Ueno Makoto, Kato Shinsuke, Kitamura Yukisato, Hosokawa Hiroshi, Davies Joanna P, Ioannou Yiannis A, Vanier Marie T, Ohno Kousaku, Ninomiya Haruaki
Department of Neurobiology, Tottori University Faculty of Medicine, Yonago 683-8503, Japan.
J Neurosci. 2007 Feb 21;27(8):1879-91. doi: 10.1523/JNEUROSCI.5282-06.2007.
Niemann-Pick disease type C (NPC) is an inherited lipid storage disorder caused by mutations in NPC1 or NPC2 genes. Loss of function of either protein results in the endosomal accumulation of cholesterol and other lipids, progressive neurodegeneration, and robust glial cell activation. Here, we report that cultured human NPC fibroblasts secrete interferon-beta, interleukin-6 (IL-6), and IL-8, and contain increased levels of signal transducers and activators of transcription (STATs). These cells also contained increased levels of Toll-like receptor 4 (TLR4) that accumulated in cholesterol-enriched endosomes/lysosomes, and small interfering RNA knockdown of this receptor reduced cytokine secretion. In the NPC1-/- mouse brain, glial cells expressed TLR4 and IL-6, whereas both glial and neuronal cells expressed STATs. Genetic deletion of TLR4 in NPC1-/- mice reduced IL-6 secretion by cultured fibroblasts but failed to alter STAT levels or glial cell activation in the brain. In contrast, genetic deletion of IL-6 normalized STAT levels and suppressed glial cell activation. These findings indicate that constitutive cytokine secretion leads to activation of STATs in NPC fibroblasts and that this secretion is partly caused by an endosomal accumulation of TLR4. These results also suggest that similar signaling events may underlie glial cell activation in the NPC1-/- mouse brain.
尼曼-皮克病C型(NPC)是一种遗传性脂质贮积病,由NPC1或NPC2基因突变引起。这两种蛋白质中任何一种功能丧失都会导致胆固醇和其他脂质在内体中蓄积、进行性神经退行性变以及强大的胶质细胞激活。在此,我们报告培养的人NPC成纤维细胞分泌干扰素-β、白细胞介素-6(IL-6)和IL-8,并且信号转导和转录激活因子(STATs)水平升高。这些细胞中Toll样受体4(TLR4)水平也升高,其在富含胆固醇的内体/溶酶体中蓄积,该受体的小干扰RNA敲低可减少细胞因子分泌。在NPC1 - / - 小鼠脑中,胶质细胞表达TLR4和IL-6,而胶质细胞和神经元细胞均表达STATs。NPC1 - / - 小鼠中TLR4的基因缺失可降低培养的成纤维细胞中IL-6的分泌,但未能改变脑中STAT水平或胶质细胞激活。相反,IL-6的基因缺失使STAT水平正常化并抑制胶质细胞激活。这些发现表明,组成型细胞因子分泌导致NPC成纤维细胞中STATs激活,并且这种分泌部分是由TLR4在内体中的蓄积引起的。这些结果还表明,类似的信号事件可能是NPC1 - / - 小鼠脑中胶质细胞激活的基础。