Suppr超能文献

用于直接电位法测定血浆中钠的艾克塔化学载玻片:钠血症、血液pH值及电解质参比液类型对与火焰光度法及其他电位法一致性的影响

Ektachem slides for direct potentiometric determination of sodium in plasma: effect of natremia, blood pH, and type of electrolyte reference fluid on concordance with flame photometry and other potentiometric methods.

作者信息

Boeyckens A, Schots J, Vandenplas H, Senesael F, Goedhuys W, Gorus F K

机构信息

Department of Clinical Chemistry, Akademisch Ziekenhuis, Vrije Universiteit Brussel (AZ-VUB), Belgium.

出版信息

Clin Chem. 1992 Jan;38(1):114-8.

PMID:1733582
Abstract

With electrolyte reference fluid (ERF)00, results from Kodak Ektachem slides for the direct potentiometric assay of sodium in plasma were significantly correlated with results from flame photometry, but also appeared to be systematically higher, especially in hypernatremic patients. Indirect potentiometry with the Technicon RA-1000 yielded intermediate values. In 23 hypernatremic patients with greater than or equal to 6 mmol/L difference in sodium between Ektachem ERF00 and flame photometry, a clinical survey disclosed the frequent association of large between-method differences with renal failure, diabetes mellitus, and gastrointestinal disease. However, there was no correlation between differences in sodium on the one hand and anion gaps or (lipo)protein concentrations on the other, nor did in vitro addition studies implicate metabolites that often accumulate in the above-mentioned disorders. Unlike indirect methods, sodium measurements by direct potentiometry on Ektachem and Corning were influenced by in vitro changes of pH between 7.0 and 7.9. However, in a group of patients that included many acidotic individuals, between-method differences in sodium appeared not significantly correlated with in vivo blood pH. Use of the equitransferant ERF04 on Ektachem strongly diminishes the systematic differences with flame photometry, reduces the pH-dependency of the results to that of the direct Corning method, and brings the mean analytical recovery of sodium to below 95% (instead of 115% previously) without affecting the ability of Ektachem slides to avoid spuriously low results in the presence of increased (monoclonal) protein concentrations.

摘要

使用电解质参比液(ERF)00时,柯达Ektachem玻片法直接电位滴定法测定血浆中钠的结果与火焰光度法的结果显著相关,但似乎也系统性地偏高,尤其是在高钠血症患者中。Technicon RA - 1000间接电位滴定法得出的结果居中。在23例Ektachem ERF00法与火焰光度法测定的钠浓度差值大于或等于6 mmol/L的高钠血症患者中,一项临床调查发现,方法间的巨大差异常与肾衰竭、糖尿病和胃肠道疾病相关。然而,一方面钠浓度差异与另一方面的阴离子间隙或(脂)蛋白浓度之间并无相关性,体外添加研究也未表明上述疾病中常蓄积的代谢产物有影响。与间接方法不同,Ektachem和康宁公司的直接电位滴定法测定钠时受pH值在7.0至7.9之间的体外变化影响。然而,在一组包括许多酸中毒患者的人群中,钠的方法间差异似乎与体内血液pH值无显著相关性。在Ektachem上使用等转移参比液ERF04可显著减少与火焰光度法的系统差异,将结果的pH依赖性降低至直接康宁法的水平,并使钠的平均分析回收率降至95%以下(之前为115%),同时不影响Ektachem玻片法在存在升高的(单克隆)蛋白浓度时避免出现假性低值结果的能力。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验