Zalatnai A
Semmelweis University, Faculty of Medicine, First Institute of Pathology and Experimental Cancer Research, H-1085 Budapest, Ulloi 26, Hungary.
Cancer Treat Rev. 2007 May;33(3):289-98. doi: 10.1016/j.ctrv.2006.12.003. Epub 2007 Mar 6.
Pancreatic cancer is still a malignant disease of grim prognosis despite all therapeutic efforts. Because clinical symptoms in the early stage are usually absent or aspecific, it is frequently discovered at advanced or metastatic stage, only around 15-20% of tumors are resectable. In the majority of patients only the chemotherapy offers a prolongation of life, but even the first-line chemotherapeutic agent, the gemcitabine has a modest survival benefit, and objective tumor response is rarely achieved. Combination of various cytostatics did not produce a significant improvement either. For that reason, continuous search for other agents is mandatory. Nowadays, in the era of molecular-targeted oncotherapeutic approaches, pancreatic cancer is also a subject such trials: epidermal growth factor receptor blockade, inhibition of angiogenesis, modulation of tumor response through the extracellular matrix, inhibition of cyclooxygenase-2, farnesyl transferase inhibitors, signal transduction inhibitors, ablation of the hormonal influence and some other aspects have all been studies, but to date, no breakthrough in the treatment of pancreatic carcinoma is proven. In several Phase II-III studies these compounds given alone displayed marginal effects, but when combined with the standard cytostatics, some beneficial effects were observed, however, some of them displayed a severe (sometimes fatal) toxicity. To date, the role of the molecular targeted therapy in pancreatic carcinoma is promising, but the results are not convincingly superior to the standard chemotherapeutic treatments. Pancreatic adenocarcinoma remains a great challenge for the oncologists, and continuous search for better molecules and/or combinations is inevitable.
尽管采取了所有治疗措施,胰腺癌仍然是一种预后严峻的恶性疾病。由于早期临床症状通常不存在或不具有特异性,它经常在晚期或转移阶段才被发现,只有约15% - 20%的肿瘤可切除。在大多数患者中,只有化疗能延长生命,但即使是一线化疗药物吉西他滨,其生存获益也有限,而且很少能实现客观的肿瘤反应。各种细胞抑制剂的联合使用也未产生显著改善。因此,必须持续寻找其他药物。如今,在分子靶向肿瘤治疗方法的时代,胰腺癌也是此类试验的对象:表皮生长因子受体阻断、血管生成抑制、通过细胞外基质调节肿瘤反应、环氧合酶 - 2抑制、法尼基转移酶抑制剂、信号转导抑制剂、消除激素影响以及其他一些方面都已被研究,但迄今为止,胰腺癌治疗尚未取得突破性进展。在一些II - III期研究中,这些化合物单独使用时效果甚微,但与标准细胞抑制剂联合使用时,观察到了一些有益效果,然而,其中一些显示出严重(有时是致命的)毒性。迄今为止,分子靶向治疗在胰腺癌中的作用很有前景,但结果并不明显优于标准化疗治疗。胰腺腺癌仍然是肿瘤学家面临的巨大挑战,持续寻找更好的分子和/或联合治疗方案是不可避免的。