Colinet Hervé, Hance Thierry, Vernon Philippe, Bouchereau Alain, Renault David
Unité d'Ecologie et de Biogéographie, Biodiversity Research Centre, Université catholique de Louvain, Louvain-la-Neuve, Belgium.
Comp Biochem Physiol A Mol Integr Physiol. 2007 Jun;147(2):484-92. doi: 10.1016/j.cbpa.2007.01.030. Epub 2007 Feb 2.
When stressful cold-exposure is interrupted by short warm intervals, physiological recovery is possible, and this improves markedly the survival of insects. Fluctuating thermal regime (FTR) may act as a cue triggering the initiation of a metabolic response involving synthesis of cryoprotective compounds, such as free amino acids (FAA). Since specific changes in FAA levels can provide a good indication of the overall response of an organism to stressful conditions, we investigated temporal changes in FAA body contents of the parasitoid Aphidius colemani Viereck during exposure to FTR (4 degrees C: 20 degrees C for 22 h: 2 h per day) versus constant low temperature (4 degrees C). Physiological response during cold-exposure was clearly dissimilar between thermal treatments. Under constant cold-exposure FAA pool increased, whereas it decreased with cold-exposure duration in FTR. No single FAA accumulation could explain the higher survival under FTR. We propose that instead of considering FAA as a part of cryoprotective arsenal, FAA accumulation should rather be regarded as a symptom of a cold-induced physiological response. This is much less manifest under FTR, as the warm intervals likely allow a periodic reactivation of normal metabolic activities and a recovery of developmental processes.
当应激性冷暴露被短暂的温暖间隔打断时,生理恢复是可能的,这显著提高了昆虫的存活率。波动热环境(FTR)可能作为一种信号,触发涉及合成冷冻保护化合物(如游离氨基酸,FAA)的代谢反应的启动。由于FAA水平的特定变化可以很好地指示生物体对压力条件的整体反应,我们研究了寄生蜂蚜茧蜂在暴露于FTR(4℃:20℃,每天22小时:2小时)与恒定低温(4℃)期间体内FAA含量的时间变化。两种热处理下冷暴露期间的生理反应明显不同。在持续冷暴露下,FAA库增加,而在FTR中,FAA库随冷暴露持续时间而减少。没有单一的FAA积累能够解释FTR下更高的存活率。我们提出,与其将FAA视为冷冻保护武器库的一部分,不如将FAA积累视为冷诱导生理反应的一种症状。在FTR下,这种症状不太明显,因为温暖间隔可能允许正常代谢活动的周期性重新激活和发育过程的恢复。