Panthong Ampai, Norkaew Pinpaka, Kanjanapothi Duangta, Taesotikul Tawat, Anantachoke Natthinee, Reutrakul Vichai
Department of Pharmacology, Faculty of Medicine, Chiang Mai University, Chiang Mai 50200, Thailand.
J Ethnopharmacol. 2007 May 4;111(2):335-40. doi: 10.1016/j.jep.2006.11.038. Epub 2007 Jan 30.
In Thai folklore medicine, gamboge, the yellow gum-resin secreted from Garcinia hanburyi, is used for infected wound, pain and edema The ethyl acetate extract from Garcinia hanburyi (GH5763) was assessed for anti-inflammatory, analgesic and antipyretic activities using experimental animal models. It was found that GH5763 possessed inhibitory activity on acute phase of inflammation as seen in ethyl phenylpropiolate-induced ear edema and carrageenin-induced hind paw edema in rats. However, GH5763 did not elicit any inhibitory effect on arachidonic acid-induced hind paw edema. In subchronic inflammatory model, GH5763 provoked a significant reduction of both transudative and proliferative phase when tested on cotton pellet-induced granuloma model. GH5763 also reduced the alkaline phosphatase activity in serum of rats in this animal model. In the analgesic test, GH5763 elicited inhibitory activity on acetic acid-induced writhing response and on both the early and the late phase of formalin test. Moreover, GH5763 also possessed an excellent antipyretic effect when tested in yeast-induced hyperthermic rats. It is postulated that the anti-inflammatory, analgesic and antipyretic activities of GH5763 are caused by the inhibition of the prostaglandin biosynthesis.
在泰国民间医学中,藤黄(从藤黄属植物中分泌出的黄色树脂)被用于治疗感染伤口、疼痛和水肿。利用实验动物模型评估了藤黄属植物(GH5763)的乙酸乙酯提取物的抗炎、镇痛和解热活性。结果发现,GH5763对炎症急性期具有抑制活性,如在大鼠中观察到的苯丙炔酸乙酯诱导的耳部水肿和角叉菜胶诱导的后爪水肿。然而,GH5763对花生四烯酸诱导的后爪水肿没有任何抑制作用。在亚慢性炎症模型中,在棉球诱导的肉芽肿模型上进行测试时,GH5763使渗出期和增殖期均显著降低。在该动物模型中,GH5763还降低了大鼠血清中的碱性磷酸酶活性。在镇痛试验中,GH5763对乙酸诱导的扭体反应以及福尔马林试验的早期和晚期均具有抑制活性。此外,在酵母诱导的发热大鼠中进行测试时,GH5763还具有出色的解热作用。据推测,GH5763的抗炎、镇痛和解热活性是由抑制前列腺素生物合成引起的。