Luppi Lorena I, Hardmeier Ivo, Babay Paola A, Itria Raúl F, Erijman Leonardo
Centro de Investigación y Desarrollo de Ingeniería Ambiental, (INTI - Ingeniería Ambiental), Buenos Aires, Argentina.
Chemosphere. 2007 Aug;68(11):2136-43. doi: 10.1016/j.chemosphere.2007.01.078. Epub 2007 Mar 23.
The aim of this work was to elucidate the role of nitrate as a terminal electron acceptor on the biodegradation of NPEO. We have characterized the products of NPEO degradation by mixed microbial communities in anaerobic batch tests by means of HPLC, (1)H NMR and GC-MS. Anaerobic degradation of NPEO was strictly dependent on the presence of nitrate. Within seven days of anoxic incubation, NP2EO appeared as the major degradation product. After 21 days, NP was the main species detected, and was not degraded further even after 35 days. Nitrate concentration decreased in parallel with NPEO de-ethoxylation. A transient accumulation of nitrite was observed within the time period in which NP formation reached its maximum production. The observed generation of nonylphenol coupled to nitrate reduction suggests that the microbial consortium possessed an alternate pathway for the degradation of NPEO, which was not accessible under aerobic conditions.
这项工作的目的是阐明硝酸盐作为末端电子受体在壬基酚聚氧乙烯醚(NPEO)生物降解中的作用。我们通过高效液相色谱法(HPLC)、核磁共振氢谱(¹H NMR)和气相色谱 - 质谱联用仪(GC - MS),在厌氧批次试验中对混合微生物群落降解NPEO的产物进行了表征。NPEO的厌氧降解严格依赖于硝酸盐的存在。在缺氧培养的七天内,壬基酚二乙氧基醚(NP2EO)作为主要降解产物出现。21天后,壬基酚(NP)是检测到的主要物质,即使在35天后也没有进一步降解。硝酸盐浓度与NPEO的脱乙氧基化过程同步下降。在NP形成达到最大产量的时间段内,观察到亚硝酸盐的短暂积累。观察到的与硝酸盐还原相关的壬基酚生成表明,微生物群落拥有一条NPEO降解的替代途径,而这条途径在有氧条件下是无法利用的。