Sakaria Sonali S, Ravi Anupama, Swerlick Robert, Sitaraman Shanthi
Internal Medicine, Emory University, 1207 Stratford Commons, Decatur, GA 30033, USA.
J Gastroenterol. 2007 Mar;42(3):250-2. doi: 10.1007/s00535-006-1985-9. Epub 2007 Mar 30.
Wells' syndrome, also termed eosinophilic cellulitis, is a dermatologic condition of unknown etiology that occurs as recurrent patches or plaques mimicking infectious cellulitis. Histopathology reveals an eosinophilic infiltrate and characteristic flame figures. Previous reports have associated this syndrome with parasitic infections, arthropod bites, pharmacologic agents, surgery, and hematologic disorders. We present a case report of a patient with Wells' syndrome associated with newly diagnosed ulcerative colitis. The dermatosis erupted concurrently with flares of ulcerative colitis. Furthermore, treatment of the ulcerative colitis led to resolution of the skin lesions. To our knowledge this describes the first association between inflammatory bowel disease and Wells' syndrome and argues for a distinct relationship between the two.
韦尔斯综合征,也称为嗜酸性粒细胞性蜂窝织炎,是一种病因不明的皮肤病,表现为反复发作的斑块或斑片,类似感染性蜂窝织炎。组织病理学显示嗜酸性粒细胞浸润和特征性火焰状图形。既往报道将该综合征与寄生虫感染、节肢动物叮咬、药物、手术及血液系统疾病相关联。我们报告一例韦尔斯综合征患者,该患者同时患有新诊断的溃疡性结肠炎。皮肤病损与溃疡性结肠炎发作同时出现。此外,溃疡性结肠炎的治疗使皮肤病变消退。据我们所知,这是首次描述炎症性肠病与韦尔斯综合征之间的关联,并表明两者之间存在独特关系。