Holt Kathryn E, Thomson Nicholas R, Wain John, Phan Minh Duy, Nair Satheesh, Hasan Rumina, Bhutta Zulfiqar A, Quail Michael A, Norbertczak Halina, Walker Danielle, Dougan Gordon, Parkhill Julian
Wellcome Trust Sanger Institute, Wellcome Trust Genome Campus, Hinxton, Cambridge CB10 1SA, UK.
J Bacteriol. 2007 Jun;189(11):4257-64. doi: 10.1128/JB.00232-07. Epub 2007 Mar 23.
Salmonella enterica serovars Typhi and Paratyphi A cause systemic infections in humans which are referred to as enteric fever. Multidrug-resistant (MDR) serovar Typhi isolates emerged in the 1980s, and in recent years MDR serovar Paratyphi A infections have become established as a significant problem across Asia. MDR in serovar Typhi is almost invariably associated with IncHI1 plasmids, but the genetic basis of MDR in serovar Paratyphi A has remained predominantly undefined. The DNA sequence of an IncHI1 plasmid, pAKU_1, encoding MDR in a serovar Paratyphi A strain has been determined. Significantly, this plasmid shares a common IncHI1-associated DNA backbone with the serovar Typhi plasmid pHCM1 and an S. enterica serovar Typhimurium plasmid pR27. Plasmids pAKU_1 and pHCM1 share 14 antibiotic resistance genes encoded within similar mobile elements, which appear to form a 24-kb composite transposon that has transferred as a single unit into different positions into their IncHI1 backbones. Thus, these plasmids have acquired similar antibiotic resistance genes independently via the horizontal transfer of mobile DNA elements. Furthermore, two IncHI1 plasmids from a Vietnamese isolate of serovar Typhi were found to contain features of the backbone sequence of pAKU_1 rather than pHCM1, with the composite transposon inserted in the same location as in the pAKU_1 sequence. Our data show that these serovar Typhi and Paratyphi A IncHI1 plasmids share highly conserved core DNA and have acquired similar mobile elements encoding antibiotic resistance genes in past decades.
伤寒沙门氏菌血清型伤寒杆菌和甲型副伤寒杆菌可引起人类全身性感染,即肠热病。耐多药(MDR)血清型伤寒杆菌分离株于20世纪80年代出现,近年来,耐多药血清型甲型副伤寒杆菌感染已成为亚洲各地的一个重大问题。血清型伤寒杆菌中的耐多药几乎总是与IncHI1质粒相关,但血清型甲型副伤寒杆菌中耐多药的遗传基础仍主要未明确。已确定了一株血清型甲型副伤寒杆菌菌株中编码耐多药的IncHI1质粒pAKU_1的DNA序列。值得注意的是,该质粒与血清型伤寒杆菌质粒pHCM1和肠炎沙门氏菌血清型鼠伤寒杆菌质粒pR27共享一个常见的IncHI1相关DNA主干。质粒pAKU_1和pHCM1共享14个编码在相似移动元件内的抗生素抗性基因,这些基因似乎形成了一个24kb的复合转座子,该转座子已作为一个单一单元转移到它们IncHI1主干的不同位置。因此,这些质粒通过移动DNA元件的水平转移独立获得了相似的抗生素抗性基因。此外,从越南一株血清型伤寒杆菌分离株中发现的两个IncHI1质粒含有pAKU_1而非pHCM1主干序列的特征,复合转座子插入的位置与pAKU_1序列中的位置相同。我们的数据表明,这些血清型伤寒杆菌和甲型副伤寒杆菌的IncHI1质粒共享高度保守的核心DNA,并且在过去几十年中获得了相似的编码抗生素抗性基因的移动元件。