Jimenez-Boj Esther, Nöbauer-Huhmann Iris, Hanslik-Schnabel Beatrice, Dorotka Ronald, Wanivenhaus Axel-Hugo, Kainberger Franz, Trattnig Siegfried, Axmann Roland, Tsuji Wayne, Hermann Sonja, Smolen Josef, Schett Georg
Medical University of Vienna, Vienna, Austria.
Arthritis Rheum. 2007 Apr;56(4):1118-24. doi: 10.1002/art.22496.
To investigate the pathologic nature of features termed "bone erosion" and "bone marrow edema" (also called "osteitis) on magnetic resonance imaging (MRI) scans of joints affected by rheumatoid arthritis (RA).
RA patients scheduled for joint replacement surgery (metacarpophalangeal or proximal interphalangeal joints) underwent MRI on the day before surgery. The presence and localization of bone erosions and bone marrow edema as evidenced by MRI (MRI bone erosions and MRI bone marrow edema) were documented in each joint (n=12 joints). After surgery, sequential sections from throughout the whole joint were analyzed histologically for bone marrow changes, and these results were correlated with the MRI findings.
MRI bone erosion was recorded based on bone marrow inflammation adjacent to a site of cortical bone penetration. Inflammation was recorded based on either invading synovial tissue (pannus), formation of lymphocytic aggregates, or increased vascularity. Fat-rich bone marrow was replaced by inflammatory tissue, increasing water content, which appears as bright signal enhancement on STIR MRI sequences. MRI bone marrow edema was recorded based on the finding of inflammatory infiltrates, which were less dense than those of MRI bone erosions and localized more centrally in the joint. These lesions were either isolated or found in contact with MRI bone erosions.
MRI bone erosions and MRI bone marrow edema are due to the formation of inflammatory infiltrates in the bone marrow of patients with RA. This emphasizes the value of MRI in sensitively detecting inflammatory tissue in the bone marrow and demonstrates that the inflammatory process extends to the bone marrow cavity, which is an additional target structure for antiinflammatory therapy.
研究类风湿关节炎(RA)累及关节的磁共振成像(MRI)扫描中被称为“骨侵蚀”和“骨髓水肿”(也称为“骨炎”)特征的病理性质。
计划进行关节置换手术(掌指关节或近端指间关节)的RA患者在手术前一天接受MRI检查。记录每个关节(n = 12个关节)中MRI显示的骨侵蚀和骨髓水肿的存在及定位情况(MRI骨侵蚀和MRI骨髓水肿)。手术后,对整个关节的连续切片进行组织学分析以观察骨髓变化,并将这些结果与MRI表现相关联。
MRI骨侵蚀是基于皮质骨穿透部位相邻的骨髓炎症记录的。炎症根据侵袭性滑膜组织(血管翳)、淋巴细胞聚集的形成或血管增多来记录。富含脂肪的骨髓被炎症组织取代,含水量增加,在短TI反转恢复(STIR)MRI序列上表现为明亮的信号增强。MRI骨髓水肿是基于炎症浸润的发现记录的,其密度低于MRI骨侵蚀的密度,且在关节中更集中于中央部位。这些病变要么是孤立的,要么与MRI骨侵蚀相邻。
MRI骨侵蚀和MRI骨髓水肿是由于RA患者骨髓中炎症浸润的形成。这强调了MRI在灵敏检测骨髓中炎症组织方面的价值,并表明炎症过程延伸至骨髓腔,骨髓腔是抗炎治疗的另一个靶结构。