Lera S, Macchia S, Dentone L, Pellegrini D
ICRAM-Central Institute of Marine Research, Via di Casalotti 300, Rome, Italy.
Environ Monit Assess. 2008 Jan;136(1-3):121-7. doi: 10.1007/s10661-007-9669-3. Epub 2007 Mar 30.
The aim of this work was to monitor the sensitivity of two populations of Corophium orientale (Crustacea: Amphipoda) living at the outfall of two rivers (Magra and Serchio), comparing their responses towards two different toxicant solutions. Sensitivity was monthly checked performing the 96h-LC50 static water only test with Cd(NO3)2 and SDS. If no significant differences were found between the two populations, they could have been employed without distinction to perform sediment toxicity bioassays. As regard to Cd, an increasing in LC50 values from summer to winter was evident in each population (Serchio River: August 2003 = 1,36 mg/l, February 2004 = 7,23 mg/l; Magra River: August = 1,21 mg/l, April = 5,01 mg/l). This pattern was correlated to the droop of temperatures in winter period. The responses of the two populations towards the cadmium were compared using the ANOVA. The analysis showed any significant differences between the populations (p = 0.12). The pattern of sensitivity towards SDS for the population living on Magra River was similar to the same pattern found for Cd; as regard to the population living on Serchio River, data were not enough to describe the annual pattern. Anyway, statistical analysis was performed and no significant differences were found between the two populations (p = 0.34).
这项工作的目的是监测生活在两条河流(马格拉河和塞尔基奥河)河口的两个东方角水虱种群(甲壳纲:端足目)的敏感性,比较它们对两种不同有毒溶液的反应。每月通过仅使用硝酸镉(Cd(NO3)2)和十二烷基硫酸钠(SDS)进行96小时半数致死浓度(LC50)静态水测试来检查敏感性。如果在这两个种群之间未发现显著差异,则可以不加区分地使用它们来进行沉积物毒性生物测定。关于镉,每个种群从夏季到冬季LC50值都明显增加(塞尔基奥河:2003年8月 = 1.36毫克/升,2004年2月 = 7.23毫克/升;马格拉河:8月 = 1.21毫克/升,4月 = 5.01毫克/升)。这种模式与冬季温度下降相关。使用方差分析(ANOVA)比较了两个种群对镉的反应。分析表明种群之间没有显著差异(p = 0.12)。生活在马格拉河的种群对十二烷基硫酸钠的敏感性模式与对镉的模式相似;至于生活在塞尔基奥河的种群,数据不足以描述年度模式。无论如何,进行了统计分析,两个种群之间未发现显著差异(p = 0.34)。