Mononen K, Konttinen N, Viitasalo J, Era P
Research Institute for Olympic Sports, Jyväskylä, Finland.
Scand J Med Sci Sports. 2007 Apr;17(2):180-5. doi: 10.1111/j.1600-0838.2006.00549.x.
The present study examined the relationships between shooting accuracy and shooters' behavioral performance, i.e., postural balance and gun barrel stability, among novice rifle shooters in intra- and inter-individual levels. Postural balance and rifle stability were assessed in terms of anteroposterior (VEL(AP)) and mediolateral (VEL(ML)) sway velocity of the movement of center of pressure, and horizontal (DEV(H)) and vertical (DEV(V)) deviation of the aiming point. The participants (n=58) performed 30 shots in the standing position at a distance of 10 m from the target. The data showed that shooting accuracy was related to postural balance and rifle stability, but only at the inter-individual level. The correlation coefficients between shooting score and behavioral performance variables ranged from -0.29 to -0.45. The stepwise multiple regression analysis revealed that the VEL(ML) and the DEV(H) as independent variables accounted for 26% of the variance in the shooting score. The results also suggested that postural balance is related to the shooting accuracy both directly and indirectly through rifle stability. As the role of postural balance appeared to be important in shooting performance, the use of additional balance training programs to improve a shooter's postural skills should be encouraged.
本研究在个体内和个体间水平上,考察了新手步枪射击者的射击准确性与射击者行为表现(即姿势平衡和枪管稳定性)之间的关系。姿势平衡和步枪稳定性通过压力中心移动的前后(VEL(AP))和左右(VEL(ML))摆动速度,以及瞄准点的水平(DEV(H))和垂直(DEV(V))偏差来评估。参与者(n = 58)在距离目标10米的站立位置进行30次射击。数据表明,射击准确性与姿势平衡和步枪稳定性相关,但仅在个体间水平上。射击得分与行为表现变量之间的相关系数在 -0.29至 -0.45之间。逐步多元回归分析表明,作为自变量的VEL(ML)和DEV(H)占射击得分方差的26%。结果还表明,姿势平衡通过步枪稳定性直接和间接地与射击准确性相关。由于姿势平衡在射击表现中似乎起着重要作用,应鼓励使用额外的平衡训练计划来提高射击者的姿势技能。