Mégraud Francis, Lehours Philippe
INSERM U853, and Université Victor Segalen Bordeaux 2, and Laboratoire de Bactériologie, Hôpital Pellegrin, Place Amélie Raba-Léon, 33076 Bordeaux cedex, France.
Clin Microbiol Rev. 2007 Apr;20(2):280-322. doi: 10.1128/CMR.00033-06.
The discovery of Helicobacter pylori in 1982 was the starting point of a revolution concerning the concepts and management of gastroduodenal diseases. It is now well accepted that the most common stomach disease, peptic ulcer disease, is an infectious disease, and all consensus conferences agree that the causative agent, H. pylori, must be treated with antibiotics. Furthermore, the concept emerged that this bacterium could be the trigger of various malignant diseases of the stomach, and it is now a model for chronic bacterial infections causing cancer. Most of the many different techniques involved in diagnosis of H. pylori infection are performed in clinical microbiology laboratories. The aim of this article is to review the current status of these methods and their application, highlighting the important progress which has been made in the past decade. Both invasive and noninvasive techniques will be reviewed.
1982年幽门螺杆菌的发现是胃肠疾病概念与治疗变革的起点。现在人们普遍认为,最常见的胃部疾病——消化性溃疡病是一种传染病,并且所有共识会议都认为,病原体幽门螺杆菌必须用抗生素治疗。此外,还出现了这种细菌可能是引发各种胃部恶性疾病的诱因这一概念,如今它是导致癌症的慢性细菌感染的一个范例。幽门螺杆菌感染诊断所涉及的多种不同技术大多在临床微生物实验室进行。本文旨在综述这些方法的现状及其应用,突出过去十年所取得的重要进展。将对侵入性和非侵入性技术都进行综述。