Seto Yasuyuki, Chin Keisho, Gomi Kotaro, Kozuka Takuyo, Fukuda Takashi, Yamada Kazuhiko, Matsubara Toshiki, Tokunaga Masanori, Kato Yo, Yafune Akifumi, Yamaguchi Toshiharu
Department of Gastroenterological Surgery, Cancer Institute Hospital, Tokyo 135-8550, Japan.
Cancer Sci. 2007 Jul;98(7):937-42. doi: 10.1111/j.1349-7006.2007.00479.x. Epub 2007 Apr 18.
T4 esophageal cancer is defined as the tumor invading adjacent structures, using tumor-node-metastasis (TNM) staging. For clinically T4 thoracic esophageal carcinoma, multimodality therapy, that is, neoadjuvant chemoradiotherapy (CRT) followed by surgery or definitive CRT, has generally been performed. However, the prognosis of patients with these tumors remains poor. Another strategy is needed to achieve curative treatment. In the present article, the treatment strategies employed to date are reviewed. Furthermore, the strategies for these malignancies are reassessed, based on our experiences. R1/2 and R0 resections are regarded as those with residual and no tumor after surgery. The present data show that patients who underwent R1/2 resection after neoadjuvant CRT experienced little survival benefit, while complete response (CR) cases after definitive CRT had comparatively better results. Therefore, curative surgery should not be attempted without down-staging, and definitive CRT should be the initial treatment. Then surgery is indicated for the eradication of residual cancer cells. Close surveillance is essential for early detection of relapse even after CR, because the operation will gradually become increasingly difficult due to post-CRT fibrosis. In conclusion, multimodality therapy consists of definitive CRT followed by R0 resection, which can be the treatment of choice for T4 esophageal carcinoma. These challenging treatments have the potential to constitute the most effective therapeutic strategy.
根据肿瘤-淋巴结-转移(TNM)分期,T4期食管癌定义为肿瘤侵犯相邻结构。对于临床诊断为T4期的胸段食管癌,通常采用多模式治疗,即新辅助放化疗(CRT)后行手术治疗或根治性CRT。然而,这些肿瘤患者的预后仍然很差。需要另一种策略来实现根治性治疗。在本文中,回顾了迄今为止采用的治疗策略。此外,根据我们的经验,对这些恶性肿瘤的治疗策略进行了重新评估。R1/2切除和R0切除分别被视为术后有残留肿瘤和无肿瘤残留。目前的数据表明,新辅助CRT后接受R1/2切除的患者生存获益不大,而根治性CRT后的完全缓解(CR)病例结果相对较好。因此,在未降期的情况下不应尝试根治性手术,根治性CRT应作为初始治疗。然后,手术用于根除残留癌细胞。即使在CR后,密切监测对于早期发现复发也至关重要,因为由于CRT后的纤维化,手术将逐渐变得越来越困难。总之,多模式治疗包括根治性CRT后行R0切除,这可能是T4期食管癌的首选治疗方法。这些具有挑战性的治疗方法有可能构成最有效的治疗策略。