Holm Richard P
S D Med. 2007 Mar;60(3):117-8.
(1) Cash payments should not be accepted from any health-related industry, which might create a conflict of interest, unless it is payment for legitimate research purposes, and the cash is not for purposes of marketing. (2) Marketing gifts, which benefit the patient, are acceptable as long as they are not of substantial value...like equal or less than $100. (3) Conferences (including a "mo dest" meal) sponsored by industry are acceptable when they serve a genuine educational function, and promote objective and scientific activity. (4) Professional people should understand and appreciate the marketing forces, which are endeavoring to influence our behavior. To interact with marketing people is appropriate, not unethical. However we must not be influenced in any way that would disadvantage our patients.
(1) 不应接受任何与健康相关行业的现金支付,因为这可能会产生利益冲突,除非是用于合法研究目的的支付,且该现金并非用于营销目的。(2) 只要对患者有益且价值不高……比如等于或低于100美元,营销礼品就是可以接受的。(3) 由行业赞助的会议(包括一顿“适度”的餐食),如果具有真正的教育功能并促进客观和科学活动,就是可以接受的。(4) 专业人士应该理解并认识到那些试图影响我们行为的营销力量。与营销人员互动是合适的,并非不道德。然而,我们绝不能受到任何会对我们的患者不利的影响。