Hill A, Montaner J, Smith C
Department of Pharmacology, University of Liverpool, Liverpool, UK.
HIV Med. 2007 May;8(4):234-40. doi: 10.1111/j.1468-1293.2007.00466.x.
The aim of the study was to predict reductions in progression to AIDS/death associated with the treatment benefit of antiretrovirals on CD4 counts and HIV RNA in the era of highly active antiretroviral therapy (HAART).
The study design was a pooled analysis of two trials (POWER 1 and POWER 2) of optimized background treatment plus either TMC114/ritonavir (TMC114/r) or control protease inhibitor (CPI).
Across the two randomized trials (mean baseline CD4 count 114 cells/microL and HIV RNA 4.6 log(10) HIV-1 RNA copies/mL), CD4 counts rose by a mean of 98 cells/microL for TMC114/r 600/100 mg twice a day (bid) vs. 17 cells/microL for CPI at week 24; HIV RNA fell by a median of 1.90 and 0.49 log(10) copies/mL in the two groups, respectively. For the CD4 categorization method, cohort data on rates of progression to AIDS/death during HAART within preset CD4 ranges were used to predict rates of progression during TMC114/r and CPI treatment. For the regression method, data from clinical endpoint trials were used to correlate historical treatment effects on HIV RNA and CD4 with clinical benefits.
The CD4 categorization method predicted a 48% reduction in clinical progression to AIDS/death for TMC114/r vs. CPI. The regression method predicted a 55% reduction [95% confidence interval (CI) 45-66%] in the hazard of progression to AIDS/death based on CD4 counts, with a 47% reduction (95% CI 38-53%) predicted from effects on HIV RNA.
Independent methods generated similar predictions of a 47-55% reduction in progression to AIDS/death for TMC114/r vs. CPI treatment, based on the changes in CD4 counts and HIV RNA from the POWER 1 and POWER 2 trials. These methods could be used to estimate clinical benefits of other antiretrovirals.
本研究旨在预测在高效抗逆转录病毒治疗(HAART)时代,抗逆转录病毒药物对CD4细胞计数和HIV RNA的治疗益处与艾滋病进展/死亡减少之间的关系。
本研究设计为对两项试验(POWER 1和POWER 2)进行汇总分析,试验采用优化背景治疗加TMC114/利托那韦(TMC114/r)或对照蛋白酶抑制剂(CPI)。
在两项随机试验中(平均基线CD4细胞计数为114个/微升,HIV RNA为4.6 log₁₀ HIV-1 RNA拷贝/毫升),每天两次服用600/100毫克TMC114/r的患者在第24周时CD4细胞计数平均增加98个/微升,而服用CPI的患者平均增加17个/微升;两组患者的HIV RNA中位数分别下降1.90和0.49 log₁₀拷贝/毫升。对于CD4分类方法,使用HAART期间预设CD4范围内艾滋病进展/死亡发生率的队列数据来预测TMC114/r和CPI治疗期间的进展率。对于回归方法,使用临床终点试验的数据将HIV RNA和CD4的历史治疗效果与临床益处相关联。
CD4分类方法预测TMC114/r与CPI相比,临床进展至艾滋病/死亡的风险降低48%。回归方法预测基于CD4细胞计数,进展至艾滋病/死亡的风险降低55%[95%置信区间(CI)45 - 66%],基于对HIV RNA的影响预测降低47%(95% CI 38 - 53%)。
基于POWER 1和POWER 2试验中CD4细胞计数和HIV RNA的变化,独立方法得出了相似的预测结果,即TMC114/r与CPI治疗相比,进展至艾滋病/死亡的风险降低47% - 55%。这些方法可用于估计其他抗逆转录病毒药物的临床益处。