De laet I, Malbrain M L N G, Jadoul J L, Rogiers P, Sugrue M
ZiekenhuisNetwerk Antwerpen, Campus Stuivenberg, Intensive Care Unit, Antwerp, Belgium.
Acta Clin Belg. 2007;62 Suppl 1:119-30.
Increased intra-abdominal pressure (IAP) or intra-abdominal hypertension (IAH) is a cause of organ dysfunction in critically ill patients and is independently associated with mortality. The kidneys seem to be especially vulnerable to IAH induced dysfunction and renal failure is one of the most consistently described organ dysfunctions associated with IAH. The aim of this paper is to review the historical background, awareness, definitions, pathophysiologic implications and treatment options for IAP induced renal failure.
This review will focus on the available literature on IAH-induced renal dysfunction. A Medline and PubMed search was performed in order to find an answer to the question "What is the impact of increased IAP on renal function in the critically ill?". The resulting references were included in the current review on the basis of relevance and scientific merit.
Renal dysfunction in IAH is a multifactorial process. The mechanisms involved have not been clarified completely. However, decreased cardiac output, altered renal blood flow and hormonal changes have been implicated. Decompression seems to have a beneficial effect on renal dysfunction, although there are some conflicting data. This may be due to the fact that there is no consensus on indications for decompression, both in terms of IAP values and of timing. An overview of current literature is provided and some interesting leads for future research are suggested.
IAH can cause renal dysfunction. Therefore, IAP measurements should be considered in our daily practice and preventive measures should be taken to avoid (deterioration of) renal failure in patients with IAH. Decompression may have a beneficial effect in patients with established IAH and renal failure.
腹内压(IAP)升高或腹内高压(IAH)是危重症患者器官功能障碍的一个原因,且与死亡率独立相关。肾脏似乎对IAH诱导的功能障碍特别敏感,肾衰竭是与IAH相关的最常被描述的器官功能障碍之一。本文旨在综述IAP诱导的肾衰竭的历史背景、认识、定义、病理生理意义及治疗选择。
本综述将聚焦于关于IAH诱导的肾功能障碍的现有文献。进行了Medline和PubMed检索,以寻找“危重症患者中IAP升高对肾功能有何影响?”这一问题的答案。所得参考文献根据相关性和科学价值纳入本综述。
IAH中的肾功能障碍是一个多因素过程。其中涉及的机制尚未完全阐明。然而,心输出量减少、肾血流改变和激素变化都与之相关。减压似乎对肾功能障碍有有益作用,尽管存在一些相互矛盾的数据。这可能是由于在减压指征方面,无论是IAP值还是时机,都没有达成共识。本文提供了当前文献的综述,并提出了一些未来研究的有趣线索。
IAH可导致肾功能障碍。因此,在我们的日常实践中应考虑测量IAP,并应采取预防措施以避免IAH患者发生肾衰竭(或肾衰竭恶化)。减压可能对已发生IAH和肾衰竭的患者有有益作用。