Devkota Krishna P, Khan M Tareq H, Ranjit Rosa, Lannang A Meli, Choudhary M Iqbal
Institute of Forestry, Tribhuvan University, Pokhara, Kaski, Nepal.
Nat Prod Res. 2007 Apr;21(4):321-7. doi: 10.1080/14786410701192777.
The search for bioactive natural products from the rhizomes of Paris polyphylla (Trilliaceae) has resulted in the isolation of four known constituents, 1,5-dihydroxy-7-methoxy-3-methylanthraquinone (1), diosgenin-3-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1 --> 3)-beta-D-glucopyranoside] (2), diosgenin-3-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1(Rha) --> 2(Glu))-alpha-L-arabinofuranosyl-(1(Ara) --> 4(Glu))]-beta-D-glucopyranoside (3), and diosgenin-3-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1(Rha) --> 2(Glu))-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1(Ara) --> 4(Glu))]-beta-D-glucopyranoside (4). Their structures were identified by spectral comparison with the reported data. Compound 1 was isolated for the first time from this genus. The chloroform, ethyl acetate, and butanol extracts of the plant were found to have mild to moderate inhibitory potentials against the enzyme tyrosinase. Compound 1 showed strong (IC(50) = 0.23 microM), while compounds 2-4 and hydrolyzed product 4a showed mild to moderate (IC(50) = 0.93-36.87 microM) activities against the tyrosinase. Similarly, compounds 2-4 and 4a showed mild to moderate (IC(50) = 1.59-83.72 microg mL(-1)) antileishmanial activities.
从七叶一枝花(延龄草科)根茎中寻找生物活性天然产物的研究,已分离出四种已知成分,即1,5 - 二羟基 - 7 - 甲氧基 - 3 - 甲基蒽醌(1)、薯蓣皂苷元 - 3 - O - [α - L - 鼠李吡喃糖基 - (1→3) - β - D - 葡萄糖吡喃糖苷](2)、薯蓣皂苷元 - 3 - O - [α - L - 鼠李吡喃糖基 - (1(Rha)→2(Glu)) - α - L - 阿拉伯呋喃糖基 - (1(Ara)→4(Glu))] - β - D - 葡萄糖吡喃糖苷(3)和薯蓣皂苷元 - 3 - O - [α - L - 鼠李吡喃糖基 - (1(Rha)→2(Glu)) - α - L - 鼠李吡喃糖基 - (1(Ara)→4(Glu))] - β - D - 葡萄糖吡喃糖苷(4)。通过与报道数据进行光谱比较确定了它们的结构。化合物1首次从该属中分离得到。发现该植物的氯仿、乙酸乙酯和正丁醇提取物对酪氨酸酶具有轻度至中度的抑制潜力。化合物1表现出较强的(IC(50) = 0.23 microM)抑制活性,而化合物2 - 4和水解产物4a表现出轻度至中度的(IC(50) = 0.93 - 36.87 microM)对酪氨酸酶的抑制活性。同样,化合物2 - 4和4a表现出轻度至中度的(IC(50) = 1.59 - 83.72 microg mL(-1))抗利什曼原虫活性。