Li Guo Rong, Zhu Xiao Dong
Department of Cardiac Surgery, Fu Wai Heart Hospital and Cardiovascular Institute, Peking Union Medical College and Chinese Academy of Medical Sciences, Beijing, China.
ASAIO J. 2007 May-Jun;53(3):288-91. doi: 10.1097/MAT.0b013e318053e387.
Based on the assumption that only the pump function of the diseased heart should be assisted or replaced by device while resecting the native heart is unnecessary, the concept of a "functionally total artificial heart (FTAH)" was explored. An artery pump (AP) was designed for the FTAH. The fabricated pattern of the AP, having an outer diameter of 28 mm and a length of 42 mm, was implanted in the position of ascending aorta or pulmonary trunk, joining in series to the chambers of the left ventricle or the right ventricle. The total weight of the AP pattern is 74 g, and it displaces 29 mL of volume and can achieve 5 L/min against 100 mm Hg pressure with a speed lower than 10,000 rpm. In mock circulation, two APs were connected in series with each other, and their flow rates could automatically balance each other. Simulative cardiac output and atria pressures can be maintained within a suitable range by properly adjusting the rotational speeds of each pump. Because the response of the APs to the pressure alterations at their inlets and outlets are similar to that of native heart, no intricate regulating mechanism would be necessary. This preliminary study shows that the concept of the FTAH is feasible if two APs are simultaneously implanted to replace native heart function.
基于仅辅助或替代患病心脏的泵功能而无需切除天然心脏的假设,探索了“功能性全人工心脏(FTAH)”的概念。为FTAH设计了一种动脉泵(AP)。制造的AP外径为28毫米,长度为42毫米,植入升主动脉或肺动脉干位置,与左心室或右心室腔串联。AP模型的总重量为74克,排量为29毫升,在低于10,000转/分钟的转速下可在100毫米汞柱压力下达到5升/分钟。在模拟循环中,两个AP相互串联连接,它们的流速可以自动平衡。通过适当调节每个泵的转速,可以将模拟心输出量和心房压力维持在合适的范围内。由于AP对其入口和出口压力变化的响应与天然心脏相似,因此无需复杂的调节机制。这项初步研究表明,如果同时植入两个AP以替代天然心脏功能,FTAH的概念是可行的。