Chang U Im, Lee Young Chun, Wie Seong Heon, Jang Jeong Won, Bae Si Hyun, Choi Jong Young, Yang Jin Mo, Yoon Seung Kew, Sun Hee Sik
Department of Internal Medicine and WHO Collaborating Center on Viral Hepatitis, College of Medicine, The Catholic University of Korea, Seoul, Korea.
J Med Virol. 2007 Jul;79(7):902-10. doi: 10.1002/jmv.20819.
Adefovir dipivoxil (ADV) has demonstrated clinical activity against both wild-type and lamivudine-resistant hepatitis B virus (HBV). We analyzed the evolution of viral load and the changes of polymerase and precore/core promoter sequences in lamivudine-resistant virus during ADV therapy. The authors studied 14 patients who had breakthrough hepatitis after lamivudine therapy. Serial sera were obtained prior to adefovir administration and at 3, 6 and 12 months after ADV therapy. Nucleotide sequences of polymerase and the precore/core promoter from the hepatitis B virus were analyzed. The median serum HBV DNA decrease with adefovir treatment was 4.35 log(10) copies/mL at 12 months. Tyrosine-methionine-aspartate-aspartate (YMDD) mutants were found in 12 patients among the 14 patients with lamivudine resistance. The YMDD mutant viruses reversed to the wild-type in 6 patients out of the 12 patients after 3-6 months of ADV after discontinuing lamivudine therapy. In the analysis of the nucleotide sequences of the precore/core promoter gene, core promoter mutants in 12 patients were replaced by wild-type virus in three patients (25%), while precore mutants in four patients were replaced by the wild-type in three patients (75%). The results demonstrate the patterns of polymerase and precore/core promoter mutations in lamivudine-resistant hepatitis B viruses and the reversion from the mutant to the wild-type in some patients. In addition, despite several mutations in the polymerase during ADV therapy, ADV effectively suppressed HBV replication without the emergence of resistant viral mutants.
阿德福韦酯(ADV)已显示出对野生型和拉米夫定耐药的乙型肝炎病毒(HBV)均具有临床活性。我们分析了在阿德福韦治疗期间,拉米夫定耐药病毒的病毒载量演变以及聚合酶和前核心/核心启动子序列的变化。作者研究了14例拉米夫定治疗后出现肝炎复发的患者。在给予阿德福韦之前以及阿德福韦治疗后3、6和12个月采集系列血清。分析乙型肝炎病毒聚合酶和前核心/核心启动子的核苷酸序列。阿德福韦治疗12个月时,血清HBV DNA中位数下降4.35 log(10)拷贝/毫升。在14例拉米夫定耐药患者中,有12例患者发现了酪氨酸-甲硫氨酸-天冬氨酸-天冬氨酸(YMDD)突变体。在停止拉米夫定治疗后接受阿德福韦治疗3至6个月后,12例患者中有6例的YMDD突变病毒逆转回野生型。在前核心/核心启动子基因核苷酸序列分析中,12例患者中的核心启动子突变体有3例(25%)被野生型病毒取代,而4例患者中的前核心突变体有3例(75%)被野生型取代。结果显示了拉米夫定耐药乙型肝炎病毒中聚合酶和前核心/核心启动子突变的模式以及部分患者中突变体向野生型的逆转。此外,尽管在阿德福韦治疗期间聚合酶出现了多个突变,但阿德福韦有效地抑制了HBV复制,且未出现耐药病毒突变体。