Coll Olga, Morales Albert, Fernández-Checa José C, Garcia-Ruiz Carmen
Hospital Clínic i Provincial and Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Hepaticas y Digestivas, Instituto Investigaciones Biomédicas Barcelona, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 08036-Barcelona, Spain.
J Lipid Res. 2007 Sep;48(9):1924-35. doi: 10.1194/jlr.M700069-JLR200. Epub 2007 Jun 7.
Ceramide regulates many cellular processes, including cell growth, differentiation, and apoptosis. Although the effects of exogenous bacterial neutral sphingomyelinase (SMase) in Xenopus laevis oocytes have been investigated, its microinjection into oocytes has not been reported previously. Thus, we compared the incubation versus microinjection of the neutral Bacillus cereus sphingomyelinase (bSMase) to examine whether the topology of ceramide generation determines its effects on the fate of oocytes. In agreement with previous findings, incubation of mature stage VI oocytes with bSMase increased ceramide levels in oocyte extracts over time, causing the germinal vesicle breakdown indicative of maturation, without evidence of cytotoxicity. In contrast, bSMase microinjection, which increased ceramide levels in a time- and dose-dependent manner, resulted in oocyte apoptosis characterized by reactive oxygen species (ROS) generation, reduced glutathione (GSH) depletion in cytosol and mitochondria, release of cytochrome c and Smac/Diablo from mitochondria, and caspase-3 activation. Microinjection of acidic SMase from human placenta recapitulated the apoptotic effects of bSMase microinjection. Preincubation of oocytes with GSH-ethyl ester before bSMase microinjection prevented ROS generation and mitochondrial downstream events, thus protecting oocytes from bSMase-induced death. These findings show a divergent action of bSMase-induced ceramide on oocyte maturation or apoptosis depending on the intracellular site where ceramide is generated.
神经酰胺调节许多细胞过程,包括细胞生长、分化和凋亡。尽管已经研究了外源细菌中性鞘磷脂酶(SMase)在非洲爪蟾卵母细胞中的作用,但此前尚未报道将其显微注射到卵母细胞中。因此,我们比较了中性蜡样芽孢杆菌鞘磷脂酶(bSMase)的孵育与显微注射,以研究神经酰胺生成的拓扑结构是否决定其对卵母细胞命运的影响。与先前的研究结果一致,将成熟的VI期卵母细胞与bSMase孵育,随着时间的推移,卵母细胞提取物中的神经酰胺水平升高,导致生发泡破裂,这表明卵母细胞成熟,且没有细胞毒性的证据。相比之下,bSMase显微注射以时间和剂量依赖的方式增加神经酰胺水平,导致卵母细胞凋亡,其特征为活性氧(ROS)生成、细胞质和线粒体中还原型谷胱甘肽(GSH)消耗、细胞色素c和Smac/Diablo从线粒体释放以及caspase-3激活。显微注射人胎盘酸性SMase重现了bSMase显微注射的凋亡效应。在bSMase显微注射前用GSH-乙酯预孵育卵母细胞可防止ROS生成和线粒体下游事件,从而保护卵母细胞免受bSMase诱导的死亡。这些发现表明,bSMase诱导的神经酰胺对卵母细胞成熟或凋亡的作用不同,这取决于神经酰胺生成的细胞内位置。