Swaab D F
Netherlands Institute for Brain Research, Amsterdam, The Netherlands.
Neurobiol Aging. 1991 Jul-Aug;12(4):317-24. doi: 10.1016/0197-4580(91)90008-8.
In organs other than the brain, cell activation seems to increase "wear and tear," e.g., by increased free-radical formation, and so to cause an increased rate of aging. However, activation of nerve cells within the physiological range seems to lead to maintenance of neurons during aging and in Alzheimer's disease, possibly by preferentially stimulating the action of protective mechanisms such as DNA repair. This "use it or lose it" principle might explain why certain neurons degenerate in aging or Alzheimer's disease while others do not, and why recovery of various neuronal systems during aging has been obtained by restoration of the missing stimulus. Consequently, neuronal activation might provide a means of prolonging its optimal function for the full length of our natural life span.
在大脑以外的器官中,细胞激活似乎会增加“损耗”,例如通过增加自由基的形成,从而导致衰老速度加快。然而,在生理范围内激活神经细胞似乎会在衰老过程中和患阿尔茨海默病时维持神经元,这可能是通过优先刺激DNA修复等保护机制的作用来实现的。这种“用进废退”原则或许可以解释为什么某些神经元在衰老或患阿尔茨海默病时会退化而其他神经元不会,以及为什么通过恢复缺失的刺激可以在衰老过程中实现各种神经元系统的恢复。因此,神经元激活可能提供一种在我们的自然寿命全程延长其最佳功能的方法。