Stephenson Nancy L N, Swanson Melvin, Dalton Joann, Keefe Frances J, Engelke Martha
School of Nursing, East Carolina University, Greenville, NC, USA.
Oncol Nurs Forum. 2007 Jan;34(1):127-32. doi: 10.1188/07.ONF.127-132.
PURPOSE/OBJECTIVES: To compare the effects of partner-delivered foot reflexology and usual care plus attention on patients' perceived pain and anxiety.
The experimental pretest/post-test design included patient-partner dyads randomly assigned to an experimental or control group.
Four hospitals in the southeastern United States.
42 experimental and 44 control subjects comprised 86 dyads of patients with metastatic cancer and their partners, representing 16 different types of cancer; 23% of patients had lung cancer, followed by breast, colorectal, and head and neck cancer and lymphoma. The subjects had a mean age of 58.3 years, 51% were female, 66% had a high school education or less, and 58% were Caucasian, 40% were African American, and 1% were Filipino.
The intervention included a 15- to 30-minute teaching session on foot reflexology to the partner by a certified reflexologist, an optional 15- to 30-minute foot reflexology session for the partner, and a 30-minute, partner-delivered foot reflexology intervention for the patient. The control group received a 30-minute reading session from their partners.
Pain and anxiety.
Following the initial partner-delivered foot reflexology, patients experienced a significant decrease in pain intensity and anxiety.
A nurse reflexologist taught partners how to perform reflexology on patients with metastatic cancer pain in the hospital, resulting in an immediate decrease in pain intensity and anxiety; minimal changes were seen in the control group, who received usual care plus attention.
Hospitals could have qualified professionals offer reflexology as a complementary therapy and teach interested partners the modality.
目的/目标:比较由伴侣实施的足部反射疗法与常规护理加关注对患者疼痛感知和焦虑的影响。
实验性的前测/后测设计,将患者-伴侣二元组随机分配至实验组或对照组。
美国东南部的四家医院。
42名实验组和44名对照组受试者组成了86对转移性癌症患者及其伴侣,涵盖16种不同类型的癌症;23%的患者患有肺癌,其次是乳腺癌、结直肠癌、头颈癌和淋巴瘤。受试者的平均年龄为58.3岁,51%为女性,66%接受过高中及以下教育,58%为白种人,40%为非裔美国人,1%为菲律宾人。
干预措施包括由认证反射疗法师为伴侣进行15至30分钟的足部反射疗法教学课程,伴侣可选择进行15至30分钟的足部反射疗法,以及为患者进行30分钟的由伴侣实施的足部反射疗法干预。对照组从其伴侣处接受30分钟的阅读课程。
疼痛和焦虑。
在最初由伴侣实施足部反射疗法后,患者的疼痛强度和焦虑显著降低。
护士反射疗法师在医院教导伴侣如何对患有转移性癌痛的患者进行反射疗法,从而使疼痛强度和焦虑立即降低;对照组接受常规护理加关注,变化极小。
医院可让合格专业人员提供反射疗法作为辅助疗法,并向感兴趣的伴侣传授该方法。