Nichols R L, Lahav M, Albert D M, Whittum J A
Am J Ophthalmol. 1976 Jan;81(1):76-81. doi: 10.1016/0002-9394(76)90194-x.
We selected 43 patients, aged 15 days to 57 yesrs, for intensive study after screening 975 people for clinical evidence of trachoma in rural Haiti. Trachoma was present in Haiti with low endemicity and was followed by relatively mild sequelae. Laboratory studies confirmed the disease through demonstration of conjunctival inclusion bodies by immunofluoresence and serotyping of antibody in sera or eye secretions, or both. Of 23 patients (age 1 to 36 years) with active trachoma, all had serum antibody to chlamydia (range 1:10 to 1:640), nine had eye secretion antibody (range 1:10 to 1:1280), and one was inclusion positive. The remaining 20 patients (age 15 days to 57 years) had the following diagnosis: atypical follicles (eight), conjunctivitis with or without mucopurulent discharge (ten) innactive pannus only (one), and severe anemia (one). Only 16 of the 20 were tested for serum antibody and all were positive (1:10 to 1:5,120), 11 of 20 had eye secretion antibody (1:10 to less than or equal to 1:640), and one was inclusion positive. Serotyping attempted on 22 patients yielded 16 patients with antibodies specific for type A, one patient with type B, and five who were not typed.
我们在海地农村对975人进行沙眼临床证据筛查后,挑选了43名年龄在15天至57岁之间的患者进行深入研究。海地的沙眼呈低流行态势,且后遗症相对较轻。实验室研究通过免疫荧光法检测结膜包涵体以及对血清或眼分泌物中的抗体进行血清分型(或两者皆做)来确诊疾病。在23名患有活动性沙眼的患者(年龄1至36岁)中,所有人血清衣原体抗体均呈阳性(范围为1:10至1:640),9人眼分泌物抗体呈阳性(范围为1:10至1:1280),1人包涵体检测呈阳性。其余20名患者(年龄15天至57岁)有以下诊断结果:非典型滤泡(8例)、伴有或不伴有黏液脓性分泌物的结膜炎(10例)、仅有无活性血管翳(1例)以及严重贫血(1例)。20名患者中仅16人进行了血清抗体检测,所有检测结果均为阳性(1:10至1:5120),20人中有11人眼分泌物抗体呈阳性(1:10至小于或等于1:640),1人包涵体检测呈阳性。对22名患者进行血清分型,结果显示16名患者抗体为A 型特异性,1名患者为B型,5名未分型。