Grigoraş C, Mihăescu Tr
Ambulatoriul Spitalului Clinic de Pneumologie Iaşi, Universitatea de Medicină si Farmacie Gr.T. Popa Iaşi Facultatea de Medicină.
Rev Med Chir Soc Med Nat Iasi. 2006 Jul-Sep;110(3):505-10.
Nocturnal asthma is one of the difficult form of asthma. It is associated with significant decline in pulmonary function and increase of airway inflammation at night. The pathophysiological mechanisms underlying the nocturnal aggravation of asthma are intricate. The most important seem to be: nocturnal environmental allergens, exacerbation of airflows and circadian variations of bronchial hyperreactivity, beta adrenergic receptors polymorphism, increased vagal tone. Home PEF monitoring will allow an objective assessment of nocturnal asthma. The physician-patient partnership is important in educating the patient to manage nocturnal episodes. The chrono-therapeutic approach will usually include inhaled or oral corticosteroids with the addition of theophylline, long-acting beta agonists with timing of therapy to give adequate effect during the night.
夜间哮喘是哮喘的一种难治形式。它与夜间肺功能显著下降及气道炎症增加有关。哮喘夜间加重的病理生理机制错综复杂。最重要的似乎是:夜间环境过敏原、气流加剧和支气管高反应性的昼夜变化、β肾上腺素能受体多态性、迷走神经张力增加。家庭呼气峰流速(PEF)监测有助于对夜间哮喘进行客观评估。医患合作对于指导患者应对夜间发作很重要。时辰治疗方法通常包括吸入或口服皮质类固醇,并加用茶碱、长效β受体激动剂,治疗时间应安排在夜间以达到充分疗效。