Rosa Maria L, Beloti Marcio M, Prando Natalia, Queiroz Regina H C, de Oliveira Paulo T, Rosa Adalberto L
Department of Biophysiologic Sciences, Faculty of Medicine of Catanduva, Padre Albino Foundation, Av. Sao Vicente de Paulo 1455, 15809-145, Catanduva, SP, Brazil.
J Appl Toxicol. 2008 Mar;28(2):205-11. doi: 10.1002/jat.1271.
The study investigated whether chronic ethanol (ETH) intake and subsequent ETH exposure of cell cultures affects osteoblast differentiation by evaluating key parameters of in vitro osteogenesis. Rats were treated with 5-20% (0.85-3.43 mm) ETH, increasing by 5% per week for a period of 4 weeks (habituation), after which the 20% level was maintained for 15 days (chronic intake). Bone-marrow stem cells from control (CONT) or ETH-treated rats were cultured in osteogenic medium which was either supplemented (ETH) or not supplemented (CONT) with 1.3 mm ethanol. Thus, four groups relating to rat treatment/culture supplementation were evaluated: (1) CONT/CONT, (2) ETH/CONT, (3) CONT/ETH and (4) ETH/ETH. Cell morphology, proliferation and viability, total protein content, alkaline phosphatase (ALP) activity and bone-like nodule formation were evaluated. Chronic ethanol intake significantly reduced both food and liquid consumption and body weight gain. No difference was seen in cell morphology among treatments. Cell number was affected at 7 and 10 days as follows: CONT/CONT = CONT/ETH < ETH/CONT = ETH/ETH. Doubling time between 3 and 10 days was greater in groups of CONT animals: ETH/ETH = ETH/CONT < CONT/ETH = CONT/CONT. Cell viability and ALP activity were not affected by either animal treatment or culture exposure to ethanol. At day 21, the total protein content was affected as follows: ETH/ETH = CONT/ETH < ETH/CONT = CONT/CONT. Bone-like nodule formation was affected as follows: ETH/ETH < CONT/ETH < ETH/CONT < CONT/CONT. These results show that chronic ethanol intake, followed by the exposure of osteoblasts to ethanol, inhibited the differentiation of osteoblasts, as indicated by an increased proliferation rate and reduced bone-like nodule formation.
该研究通过评估体外成骨的关键参数,调查了慢性乙醇(ETH)摄入及随后细胞培养物暴露于ETH是否会影响成骨细胞分化。给大鼠喂食5%-20%(0.85-3.43毫米)的ETH,每周增加5%,持续4周(适应期),之后维持在20%的水平15天(慢性摄入)。将来自对照(CONT)或ETH处理大鼠的骨髓干细胞培养在添加(ETH组)或不添加(CONT组)1.3毫米乙醇的成骨培养基中。因此,评估了与大鼠处理/培养物添加相关的四组:(1)CONT/CONT,(2)ETH/CONT,(3)CONT/ETH和(4)ETH/ETH。评估了细胞形态、增殖和活力、总蛋白含量、碱性磷酸酶(ALP)活性以及类骨结节形成。慢性乙醇摄入显著降低了食物和液体消耗以及体重增加。各处理组之间细胞形态未见差异。在第7天和第10天时细胞数量受到如下影响:CONT/CONT = CONT/ETH < ETH/CONT = ETH/ETH。CONT组动物在第3天至第10天之间的倍增时间更长:ETH/ETH = ETH/CONT < CONT/ETH = CONT/CONT。细胞活力和ALP活性不受动物处理或培养物乙醇暴露的影响。在第21天,总蛋白含量受到如下影响:ETH/ETH = CONT/ETH < ETH/CONT = CONT/CONT。类骨结节形成受到如下影响:ETH/ETH < CONT/ETH < ETH/CONT < CONT/CONT。这些结果表明,慢性乙醇摄入以及随后成骨细胞暴露于乙醇会抑制成骨细胞分化,表现为增殖率增加和类骨结节形成减少。