Matthews S G, Parrott R F
AFRC Institute of Animal Physiology, Cambridge, UK.
Acta Endocrinol (Copenh). 1991 Nov;125(5):556-62. doi: 10.1530/acta.0.1250556.
Two experiments were carried out using adult castrated sheep prepared with jugular vein catheters. In Experiment 1, sheep (N = 8) were injected iv with saline vehicle, vehicle + 15 or 30 micrograms oCRH, or subjected to 120 min mild physical stress (restraint), following a 48 h period during which water was freely available or withheld. Blood samples were taken for 30 min before and 120 min after oCRH injection, and before and during restraint, and the plasma analysed for AVP and cortisol content. Levels of AVP increased by over 500% after dehydration, but were unaffected by oCRH or restraint. In contrast, plasma cortisol was unchanged after dehydration, but increased after oCRH and restraint. Moreover, these cortisol responses were significantly greater when the sheep were dehydrated. In Experiment 2, euhydrated sheep (N = 6) were infused iv with saline vehicle or vehicle + AVP for a 5-h pretreatment period, followed by a 2-h experimental period in which the animals were injected with 15 micrograms oCRH or subjected to 120 min restraint, as in Experiment 1. Blood samples were taken throughout the experiment from a contralateral catheter and the plasma analysed for AVP and cortisol content. The AVP infusion produced plasma levels of the hormone approximately twice those seen after 48 h dehydration in Experiment 1, but did not affect cortisol secretion. Furthermore, the cortisol response to oCRH, or restraint, was not enhanced by the AVP infusion. These results suggest that pituitary responsiveness to exogenous or endogenous CRH (restraint stress) may be enhanced in sheep by dehydration through a mechanism that does not involve an adrenal or pituitary action of circulating AVP.
使用经颈静脉插管制备的成年去势绵羊进行了两项实验。在实验1中,绵羊(N = 8)静脉注射生理盐水载体、载体 + 15或30微克oCRH,或在48小时自由饮水或禁水后接受120分钟轻度身体应激(束缚)。在oCRH注射前30分钟和注射后120分钟,以及束缚前和束缚期间采集血样,并分析血浆中抗利尿激素(AVP)和皮质醇含量。脱水后AVP水平增加超过500%,但不受oCRH或束缚的影响。相比之下,脱水后血浆皮质醇不变,但oCRH和束缚后增加。此外,当绵羊脱水时,这些皮质醇反应明显更大。在实验2中,对6只正常水合的绵羊静脉输注生理盐水载体或载体 + AVP进行5小时预处理,随后进行2小时实验期,在此期间,如实验1一样,给动物注射15微克oCRH或使其接受120分钟束缚。在整个实验过程中,从对侧导管采集血样,并分析血浆中AVP和皮质醇含量。AVP输注使血浆中该激素水平约为实验1中48小时脱水后所见水平的两倍,但不影响皮质醇分泌。此外,AVP输注并未增强对oCRH或束缚的皮质醇反应。这些结果表明,脱水可能通过一种不涉及循环AVP的肾上腺或垂体作用的机制增强绵羊垂体对外源性或内源性CRH(束缚应激)的反应性。