Kumano Norikuni, Kohama Tsuguo, Ohno Suguru
Fruit Fly Eradication Project Office, Okinawa Prefectural Government, Naha, Okinawa, 902-0072, Japan.
J Econ Entomol. 2007 Jun;100(3):730-6. doi: 10.1603/0022-0493(2007)100[730:eoioda]2.0.co;2.
We used the mark-and-recapture method in the field to test the effect of gamma radiation on the dispersal ability of the male sweetpotato weevil, Cylas formicarius elegantulus (Summers) (Coleoptera: Brentidae), a serious sweetpotato pest in Japan. To evaluate the dispersal ability of male sweetpotato weevil, we released 27,218 males (13,302 males irradiated with a dose of 200 Gy and 13,916 nonirradiated males) in two replications (September and October 2005). Each replication lasted 5 d from the release of weevils to the removal of traps, and male weevils were released twice (1 and 3 d before trap setting). Forty pheromone traps were placed in lines corresponding to eight compass directions and five distance classes (20, 50,100, 200, and 500 m) in each replication. We captured 2,263 irradiated males (17.0%) and 2,007 nonirradiated males (14.4%) in the two replications. Six irradiated and eight nonirradiated males were captured in the traps 500 m far from the release point. All parameters to evaluate the dispersal ability of irradiated male sweetpotato weevil (recapture rate, dispersal distance, and dispersal direction) were similar to nonirradiated males in three of the four trials. However, parameters were different between irradiated males and nonirradiated males in one trial. Because the majority of parameters consistently show that the similarity of the dispersal ability, we considered that male sweetpotato weevil irradiated with a dose of 200 Gy possessed equal dispersal ability to that of nonirradiated males in the field.
我们在田间采用标记重捕法,以测试γ辐射对甘薯小象甲雄性成虫(Cylas formicarius elegantulus (Summers),鞘翅目:窃蠹科)扩散能力的影响,甘薯小象甲是日本一种严重的甘薯害虫。为评估甘薯小象甲雄性成虫的扩散能力,我们进行了两次重复实验(2005年9月和10月),共释放27218只雄性成虫(13302只接受200 Gy剂量辐射的雄性成虫和13916只未辐射的雄性成虫)。每次重复实验从释放成虫到移除诱捕器持续5天,雄性成虫分两次释放(设置诱捕器前1天和3天)。每次重复实验中,在对应八个罗盘方向和五个距离等级(20、50、100、200和500米)的线路上放置40个信息素诱捕器。在两次重复实验中,我们捕获了2263只受辐射的雄性成虫(17.0%)和2007只未受辐射的雄性成虫(14.4%)。在距离释放点500米的诱捕器中捕获了6只受辐射和8只未受辐射的雄性成虫。在四项实验中的三项实验里,用于评估受辐射甘薯小象甲雄性成虫扩散能力的所有参数(重捕率、扩散距离和扩散方向)与未受辐射的雄性成虫相似。然而,在一项实验中,受辐射雄性成虫和未受辐射雄性成虫的参数有所不同。由于大多数参数始终表明扩散能力相似,我们认为在田间接受200 Gy剂量辐射的甘薯小象甲雄性成虫与未受辐射的雄性成虫具有相同的扩散能力。