Yang Han-Ming, Liao Mei-Fen, Zhu Shu-Yuan, Liao Mei-Nan, Rohdewald Peter
Department of Obstetrics and Gynecology, Ham-Ming Hospital, Taiwan.
Acta Obstet Gynecol Scand. 2007;86(8):978-85. doi: 10.1080/00016340701446108.
French maritime pine bark extract (Pycnogenol) was found to alleviate menstrual pain and reduce hyperactivity in clinical studies. These results suggest the possibility to observe positive effects in treating climacteric syndrome.
Clinical investigation of the effect of Pycnogenol, French maritime pine bark extract, on the climacteric syndrome.
Some 200 peri-menopausal women were enrolled in a double-blind, placebo-controlled study, and treated with Pycnogenol (200mg) daily. Climacteric symptoms were evaluated by the Women's Health Questionnaire (WHQ), patients were checked for antioxidative status and routine chemistry. A total of 155 women completed the study.
All climacteric symptoms improved, antioxidative status increased and LDL/HDL ratio was favourably altered by Pycnogenol. No side effects were reported.
Pycnogenol may offer an alternative method to reducing climacteric symptoms without unwanted effects.
在临床研究中发现法国滨海松树皮提取物(碧萝芷)可缓解痛经并减轻多动症状。这些结果提示在治疗更年期综合征方面可能观察到积极效果。
对法国滨海松树皮提取物碧萝芷治疗更年期综合征的效果进行临床研究。
约200名围绝经期女性参与了一项双盲、安慰剂对照研究,每天服用碧萝芷(200毫克)。通过女性健康问卷(WHQ)评估更年期症状,检查患者的抗氧化状态和常规生化指标。共有155名女性完成了研究。
碧萝芷使所有更年期症状得到改善,抗氧化状态增强,低密度脂蛋白/高密度脂蛋白比值得到有利改变。未报告有副作用。
碧萝芷可能为减轻更年期症状提供一种无不良影响的替代方法。